"الهك" - Translation from Arabic to English

• your God

I'll be darned if this little critter doesn't look like your God.
سوف أكون ملعون إذا لم يكن هذا ألكائن ألصغير يشبه الهك

And I'll be darned if this sad wino doesn't look like your God.
وأنا سأكون ملعون إذا لم يكن هذا الحزين المخمور يشبه الهك

Suicide to escape the ignominy of hanging? Ah. your God will give you a hell of a time.
الأنتحار للهروب من عار الشنق ؟ الهك سيُدخلك النار للأبد

Maria Abascal, and if this is your way of trying to launch into some kind of sermon, you can go peddle your God somewhere else.
ماريا اباسكال ، و اذا كانت هذه هي طريقتك. بمحاولة الشروع فى نوع من الخطبة يمكنك الذهاب تجول الهك في مكان اخر.

Weep as they die and curse your God as they rise from the dead to rip open your throats at my command!
ابكي بينما هم يموتون و ألعني الهك عندما ينهضوا من موتهم

And they all worship your God even though their mothers do not?
وهم يعبدون الهك على الرغم من ان امهاتهم لا يفعلون؟

I want him to rule under your God, Whom I intend to make mine.
واريده ان يحكم حسب الهك الذي ساتخذه لي اله ايضاً

If your God means that much to you, i won't stand in your way.
اذا كان الهك يعني لك الكثير لن اقف في طريقك

Do you feel strong enough to serve your God, Seth?
هل تشعرين بالقوه الكافيه لتخدمى الهك سيث؟

your God doesn't want you to die. He can't.
الهك لايريدك ان تموت , لايمكنه

You remember what your God did to you in the Sudan?
اتذكرين ان الهك تخلى عنك في السودان؟

How would it be if you were punished for loving your God as I love mine?
-كيف سوف تشعرين اذا تم عقابك لحبك الهك كما احب انا الهي.

You've lost faith in your God. You do not believe.
فقدت الثقة فى الهك انت لست مؤمن به

So... in order to please your God... for I do not wish to anger any god, no matter how minor,
..ولهذا ...من أجل ارضاء الهك ولأنني لا أريد أن أٌُغضب أي إله

I'm sure that's what your God wants.
أنا متأكد من أن هذا هو ما يريده الهك

Alive... as your God told you.
وأنت على قيد الحياة كما أخبرك الهك

your God can't even hurt this boy.
بونكي , حتى الهك لايمكنه ايذائي

Embrace me as your king and as your God.
اقبلني كملكك و الهك

your God put you here!
الهك قد وضعك هنا

Well, I don't like your God.
حسنا أنا لا أحب الهك