"الهلاوس" - Translation from Arabic to English

• hallucinations
• hallucinating

The hallucinations activate the same perceptual systems of the brain as reality.
عندما يعيش مع الهلاوس لا يتغير شئ في نظامه الادراكي يتعامل معها العقل علي انها واقع

You can see the most horrifying hallucinations or rats and snakes, and cockroaches coming out of the floor, and worms slithering the walls.
فتبدأ برؤية أبشع الهلاوس أو تتخيل خروج فئران وثعابين وصراصير من الأرضية ديدان تزحف على الحائط

Rub belladonna into their skin to bring on hallucinations.
بال بيلادونا, على جلودهن, ليحصلن على الهلاوس .

If you keep it up, the hallucinations will be the least of your worries.
إن إسمريتِ على ذلك, فستكون الهلاوس أقل مخاوفك

Their toxins get in your system, all of a sudden you're hallucinating your worst nightmares, and pretty soon you o.D.
ينتقل سمهم إلى جسدك، وفجأة تبدأ في رؤية الهلاوس وتحلم بأسوء كوابيسك. وعاجلاً تلقى المنية.

You want these hallucinations to go away, you need to figure out what you're afraid of.
اتريد لهذه الهلاوس ان تذهب يجب ان تحدد مما تخاف

I'm sure the hallucinations are getting more and more intense.
أنا متأكد من أن الهلاوس ستصبح أكثر كثافة

I've been told that Hannah's illness... can produce florid hallucinations.
قيل لي ان مرض هانا يمكن ان يسبب الهلاوس

The clot could explain the eye and the hallucinations, but what about the tumor?
قد تفسر الجلطة أمر العين و الهلاوس لكن ماذا عن الورم؟

hallucinations are a symptom of psychosis, which is the fourth diagnostic criterion.
الهلاوس من أعراض الهواس و هو مقياس التشخيص الرابع

I've been having these flashes. hallucinations, I guess.
لقد كنت أحصل علي هذه الومضات الهلاوس , أظن

You show no signs of stress that usually accompany hallucinations.
لا تظهر عليك أي علامات بالتوتر التي تصاحب الهلاوس عادة

Surgery will correct it all. The chemical imbalance, the seizures, the auditory hallucinations.
ستصلح الجراحة كل شئ الخلل بالتوازن الكيميائي، النوبات، الهلاوس السمعية

I think that there's a connection between the readings and the hallucinations, like they're all part of a defensive reaction, some sort of immune system.
أظن ، بأنه هناك صلة بين القراءات ، و الهلاوس كما لو كانوا جميعاً ، جزء من رد الفعل الدفاعى

Right around the time of the shooting, you were having hallucinations... of that isabella figure?
تماما خلال وقت إطلاق النار , كانت لديك بعض الهلاوس عن إيزابيلا الخيالية تلك

He's gonna be in the grip of some serious hallucinations for the next 48 hours.
سيدخل في دوامة من الهلاوس ... الشديدة لمدة الـ 48 ساعة القادمة

What I didn't consider was a threshold to trigger the hallucinations.
ما لم أفكر به هو مستهل لإثارة الهلاوس

The clot is causing hallucinations and messing with her emotions.
الجلطة تسبب الهلاوس و تعبث بعواطفها

Well, hallucinations can be caused by a number of things.
يمكن أن يسبب الهلاوس البصرية أي شيء.

But for now, I think that you'll find a little S-and-M... will be necessary to trigger off a good, healthy series of hallucinations.
ولكن الان S-M انا اعتقد انك سوف تجد القليل من ضروريا لاطلاق مجموعة كبيرة من الهلاوس الصحية

It doesn't matter what he's hallucinating about, it matters why! It's lupus.
لا يهم مضمون الهلاوس لكن لماذا، إنه الذئبة