She says the hallucinations have stopped and she wants to be discharged! | Open Subtitles | إنها تقول بإن الهلوسة قد توقفت و تُريدُ أنْ تستعيد حياتها |
If the tumor's benign, that means it didn't cause her hallucinations. | Open Subtitles | إن لم يكن سرطانياً فيعني ذلك أنه لم يسبب الهلوسة |
Isn't it more plausible that an exhausted driver got swept up in the hysteria and fired upon hallucinations? | Open Subtitles | هذا أكثر من المعقول أن هذا أنهك السائق و تسبب له فى نوع من الهلوسة ؟ |
So you had some hallucination about having sex with her. | Open Subtitles | أنه كان لديك بعض الهلوسة عن ممارسة الجنس معها |
:: Trafficking in or having engaged in trafficking in narcotics, hallucinogenic drugs or any other similar substance; | UN | :: الاتجار أو الاشتراك في الاتجار بالمخدرات أو عقاقير الهلوسة أو ما شابه ذلك من مواد؛ |
Look, may-- maybe I did hallucinate the phone call. | Open Subtitles | أنظر ، رُبما أكون قد عانيت من الهلوسة بالنسبة لذلك الإتصال الهاتفى |
Well, my guess, and I am speaking from some experience, is that you are in the final hallucinating stage of starvation. | Open Subtitles | حسناً, توقعي وانا اتحدث من جانب خبرتي انك في مرحلة الهلوسة الاخيرة بسبب الجوع |
Isn't it more plausible that an exhausted driver got swept up in the hysteria and fired upon hallucinations? | Open Subtitles | هذا أكثر من المعقول أن هذا أنهك السائق و تسبب له فى نوع من الهلوسة ؟ |
That's a psychoactive herb that can cause hallucinations and "disassociative" effects. | Open Subtitles | تلك عشبة منشّطة يمكنها أن تسبّب الهلوسة وتأثيرات غير ترابطية |
Short—term effects would include hallucinations, memory loss, depression and anxiety. There was also a danger of lasting psychiatric effects. | UN | وتتضمن الآثار القصيرة الأجل الهلوسة وفقد الذاكرة والاكتئاب والقلق، وهناك أيضاً خطر وجود آثار عقلية دائمة. |
A long list of symptoms ranging from insomnia and confusion to hallucinations and psychosis have been documented. | UN | كما تم توثيق قائمة طويلة من الأعراض تتراوح بين الأرق والتشوش وبين الهلوسة والاضطراب العقلي المعروف بالذهان. |
Terrorism and bio-terrorism are by no means mere hallucinations. | UN | إن الإرهاب والإرهاب البيولوجي ليسا بأي حال من الأحوال من ضروب الهلوسة. |
He began to suffer from hallucinations and a sense of insurmountable and indeterminate fear. | UN | وبدأ يعاني من الهلوسة ومن الشعور بخوف داهم بدون سبب محدد. |
He began to suffer from hallucinations and a sense of insurmountable and indeterminate fear. | UN | وبدأ يعاني من الهلوسة ومن الشعور بخوف داهم بدون سبب محدد. |
Heightened mental ability, hallucinations, it's all connected. | Open Subtitles | زيادة القدرة العقلية، الهلوسة كل شيء متصل |
These facts have nothing to do with the political hallucination uttered by the representative of Israel a few moments ago. | UN | هذه حقائق لا علاقة لها بالخطاب السياسي أو الهلوسة السياسية التي تقدم بها الممثل الإسرائيلي قبل قليل. |
I think you guys both might have had some kind of hallucination. | Open Subtitles | أعتقد يارفاق أنكم أصبتوا بنوع من الهلوسة |
Quick as possible, I just want to get out of this hallucination. | Open Subtitles | بالسرعة الممكنة, أنا فقط أريد الخروج من هذه الهلوسة. |
:: Trafficking or having trafficked in narcotics, hallucinogenic drugs or any other similar substance; | UN | :: الاتجار أو الاشتراك في الاتجار بالمخدرات أو عقاقير الهلوسة أو ما شابه ذلك من مواد؛ |
We've seen devices that mess with people's minds, cause them to hallucinate things. | Open Subtitles | لقد رأينا أجهزة تعبث بعقول الناس و تسبب لهم أنواع من الهلوسة |
Which is odd because the male victim was reported to be hallucinating. | Open Subtitles | والغريب في الأمر أن الضحية الأولى ذكر بأنه يُعاني من الهلوسة! |
The hallucinatory behavior plus cardiac arrest are consistent with a methamphetamine overdose. | Open Subtitles | الهلوسة بالإضافة إلى السكتة القلبية متطابقتان مع "الجرعة الزائدة من الميثامفيتامين |
Israel continued to combat the demand for ecstasy, LSD and heroine. | UN | وتواصل إسرائيل مكافحة الطلب على حبوب إكستازي وعقار الهلوسة والهيروين. |
You couldn't handle that shit on strong acid, man. | Open Subtitles | لا يمكنك القيام بهذا حتى بتعاطي عقار الهلوسة |
We both hallucinated the same overweight friend, or a mop told us how to get out of this room? | Open Subtitles | لقد حظينا بنفس الهلوسة سويةً عن الشخص السمين أو أنَّ ممسحةً أخبرتنا كيفية الخروج من هنا |
It was some kind of hallucinogen, weaponized, in aerosol form. | Open Subtitles | أنها نوع من حبوب الهلوسة مصممة فى هيئة سبراى |
The central effects include delusions, poor judgment, memory blackouts, paranoia, illusions, hallucinations. | Open Subtitles | التأثيرات الأساسية تشمل الأوهام , سوء الحُكم تعتيم في الذاكرة , الإرتياب و الهلوسة |
Meet about what? He's got something on a shipment of purple haze. | Open Subtitles | كانت لديه معلومات حول شحنة حبوب الهلوسة |
Some great minds did their best work on hallucinogens. | Open Subtitles | بعض أفضل العقول الفذّة تعمل على مُحدِثات الهلوسة. |