"الهندسة المدنية" - Translation from Arabic to English

• civil engineering
• civilian Engineering
• China Civil
• civil works
• civil engineer

civil engineering has submitted evidence of the costs of manufacturing these items.
وقد قدﱠم معهد الهندسة المدنية أدلة على تكاليف تصنيع هذه اﻷصناف.

Selenium: Tailings and Mine Wastes 95 Proceedings of the 2nd International Conference, Colorado State University, civil engineering Department.
▪ السيلنيوم: بقايا ونفايات التعدين المحضر 95 للمؤتمر الدولي الثاني، جامعة ولاية كلورادو، إدارة الهندسة المدنية.

He has a PhD in civil engineering. Hmm. What's his diagnosis?
وهو حاصل على الدكتوراة في الهندسة المدنية. ما هو تشخيصه؟

As a result, additional responsibilities will be assigned to the civilian Engineering Section and 2 additional locally recruited staff are required.
وتبعا لهذا، سيكلف قسم الهندسة المدنية بمسؤوليات إضافية، وسيلزم تعيين موظفين إضافيين اثنين محليا.

The Panel finds that China Civil has provided sufficient evidence to substantiate its claim for the “war risk insurance premium”.
222- يرى الفريق أن مؤسسة الهندسة المدنية وفرت أدلة كافية لإثبات مطالبتها بشأن قسط التأمين ضد مخاطر الحرب.

: Examples of civil engineering application for scrap tyres
أمثلة على استخدام الهندسة المدنية للإطارات الخردة

These excerpts do not indicate the date that the civil engineering Contract was executed or became effective.
ولا تبين هذه المقتطفات تاريخ إبرام عقد الهندسة المدنية أو تاريخ نفاذه.

civil engineering requests compensation in the amount of US$119,814 for certain equipment that it alleges was specifically manufactured for the Project.
٥٩٣- يطلب معهد الهندسة المدنية تعويضا قدره ٤١٨ ٩١١ دولارا عن بعض المعدات التي يدﱠعي أنها صنعت خصيصا للمشروع.

The Panel agrees that civil engineering incurred some costs which could be amortized in relation to the Project.
ويقرﱡ الفريق بأن معهد الهندسة المدنية تكبﱠد تكاليف متصلة بالمشروع كان يمكن استهلاكها.

An example of such an initiative comes from one of the world’s major civil engineering projects, the Lesotho Highlands Water Project.
ويشكل مشروع مياه المرتفعات في ليسوتو وهو أحد أكبر مشاريع الهندسة المدنية في العالم، مثالا على مبادرات من هذا القبيل.

Consequently, increasing numbers of women were taking jobs in the petrochemical industry, information technology and civil engineering.
ونتيجة لذلك، تتولى أعداد متزايدة من النساء وظائف في صناعة البتروكيماويات، وفي تكنولوجيا المعلومات، وفي الهندسة المدنية.

Moreover, most school counselors still do not have a gender-sensitive perspective, and employers still discriminate against women in some areas of employment such as civil engineering and forestry.
كما أن أرباب العمل لا يزالون يميزون ضد المرأة في بعض مجالات التوظيف ومنها مثلاً الهندسة المدنية والغابات.

HND civil engineering
الشهادة الوطنية العليا في الهندسة المدنية

Examples of civil engineering application for waste tyres
أمثلة على تطبيقات الهندسة المدنية للإطارات الخردة

Advisory services to the civil engineering Unit
تقديم خدمات استشارية إلى وحدة الهندسة المدنية

Hefei Industry University, major in civil engineering
جامعة هيفى الصناعية: التخصص في الهندسة المدنية

Women usually go for civil engineering. It's easier.
النساء في العادة يملن نحو الهندسة المدنية فهي تلائمهم أكثر

Manuel was telling me that he studied civil engineering at Miami state for two years.
كان مانويل يخبرني بانه درس الهندسة المدنية

civilian Engineering Office
مكتب الهندسة المدنية

THE CLAIM OF CHINA civil engineering CONSTRUCTIONCORPORATION 207 - 228 46
سابعا - مطالبة مؤسسة الهندسة المدنية للبناء في الصين 207- 228 51

Prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait, Pascucci was performing civil works as a subcontractor on three projects in Iraq.
وقبل غزو واحتلال العراق للكويت كانت Pascucci تقوم بأعمال الهندسة المدنية في ثلاثة مشاريع في العراق بموجب عقد من الباطن.

3 Asset Managers, 2 Electrical Supervisors, 3 Works Supervisors, 2 civil engineer Supervisors
3 مديرين للأصول، ومشرفان على أشغال الكهرباء، ومشرفان على الأشغال، ومشرفان على أشغال الهندسة المدنية