"الهند الشرقية" - Translation from Arabic to English

• East India
• East Indies
• the East

Mr. Hendricks, I could take you on a Cook's tour... from Kensington Gardens to the East India Docks with my eyes shut.
سيد هيندريك, انا استطيع ان آخذك فى جولة سياحية بدءا من حدائق كينجستون الى مقاطعة الهند الشرقية وانا مغمض العين

The British East India Company proceeded in 1658 to colonize and fortify the island, which was subsequently settled.
وشرعت شركة الهند الشرقية البريطانية في عام 1658 في استعمار الجزيرة وتحصينها، وتم استيطانها في أعقاب ذلك.

The reason was that, precisely 400 years ago, the Dutch East India Company commissioned Henry Hudson to find a shorter sea route to Asia via the north.
وكان السبب في ذلك هو أن شركة الهند الشرقية الهولندية قبل 400 سنة تحديدا، كلفت هنري هدسون بإيجاد أقصر طريق إلى آسيا من الشمال.

Papua was an integral part of the Netherlands East Indies.
وقد كانت بابوا جزءا لا يتجزأ من الهند الشرقية الهولندية.

When declaring independence, Indonesia's founding fathers referred to the whole territory of the Netherlands East Indies as the legitimate territory of Indonesia.
وعندما أعلن مؤسسو إندونيسيا الأوائل استقلالها، ذكروا أن كامل إقليم الهند الشرقية الهولندية إقليما إندونيسيا شرعيا.

King George II issued a charter to the East India Company setting out how the island should be fortified and governed.
وأصدر الملك جورج الثاني ميثاقا يبين فيه لشركة الهند الشرقية كيفية تحصين الجزيرة وحكمها.

King George II issued a charter to the East India Company setting out how the island should be fortified and governed.
وأصدر الملك جورج الثاني ميثاقا لشركة الهند الشرقية يحدد فيه كيفية تحصين الجزيرة وحكمها.

King George II issued a charter to the East India Company setting out how the island should be fortified and governed.
وأصدر الملك جورج الثاني لشركة الهند الشرقية ميثاقا يحدد فيه كيفية تحصين الجزيرة وحكمها.

King George II issued a charter to the East India Company setting out how the island should be fortified and governed.
وأصدر الملك جورج الثاني مرسوما يبين فيه لشركة الهند الشرقية كيفية تحصين الجزيرة وحكمها.

The English East India Company followed closely the establishment of the Dutch company.
وتابعت شركة الهند الشرقية الإنكليزية عن كثب تأسيس الشركة الهولندية.

In 1633, it was formally annexed by the Netherlands; however, in 1659 the British East India Company took possession of the island.
وضمتها هولندا رسميا في عام 1633، لكن شركة الهند الشرقية البريطانية استولت عليها في عام 1659.

In 1633, it was formally annexed by the Netherlands; however, in 1659 the British East India Company took possession of the island.
وفي عام 1633 تم ضمها رسمياً إلى هولندا، لكن شركة الهند الشرقية البريطانية استولت عليها في عام 1659.

In 1633, it was formally annexed by the Netherlands; however, in 1659 the British East India Company took possession of the island.
وفي عام 1633 تم ضمها رسميا إلى هولندا، لكن شركة الهند الشرقية البريطانية قامت في عام 1659 بامتلاكها.

Six months ago, you introduced Jeannie Hearne to Bruce Belborough, the Chairman of the East Indies Shipping Company.
قبل ستة أشهر، قدمتم جيني هيرن إلى بروس بيلبورو، رئيس شركة شحن جزر الهند الشرقية.

From Ancient Egypt, Rome, throughout Asia Minor, East Indies, Central Africa...
من مصر القديمة.. روما في كافة أنحاء آسيا الصغرى جزر الهند الشرقية..

Dutch East Indies. Shore leave.
,جزر الهند الشرقية الهولندية ورقة الشاطئ

Brief history: The island of Saint Helena was reportedly discovered in 1502 by a Spanish navigator in the service of Portugal and by the end of the sixteenth century had become a port of call for ships en route from Europe to the East Indies.
لمحة تاريخية موجزة: يُشاع أن ملاحاً إسبانياً كان يعمل لحساب البرتغال اكتشف في عام 1502 جزيرة سانت هيلانة التي أصبحت عند نهاية القرن السادس عشر مرفأ للسفن المتجهة من أوروبا إلى جزر الهند الشرقية.

Brief history: The island of Saint Helena was reportedly discovered in 1502 by a Spanish navigator in the service of Portugal and by the end of the sixteenth century had become a port of call for ships en route from Europe to the East Indies.
لمحة تاريخية موجزة: يُشاع أنّ ملاحاً إسبانياً كان يعمل لحساب البرتغال اكتشف في عام 1502 جزيرة سانت هيلانة التي أصبحت عند نهاية القرن السادس عشر مرفأ للسفن المتجهة من أوروبا إلى جزر الهند الشرقية.

The Chinese, with a population of 6,000 have made distinct communities, as well as the East Indians and the Mennonites.
ويشكل الصينيون، الذين يبلغ عددهم 000 6 نسمة، مجتمعات محلية منفصلة، شأنهم شأن الوافدين من الهند الشرقية والمنونيين.