"الهواء إلى" - Translation from Arabic to English

• air to
• air until
• go live
• air into
• air in
• the air down

Now, what we're going to do is lower the oxygen concentration in the air... to the exact point you feel like you're suffocating.
‫سنقوم بتقليل كثافة الأكسجين في الهواء ‫إلى الدرجة التي تشعر معها بأنك تختنق

Atlantis launch director, air to ground one.
اتلانتيس مدير الاطلاق، الهواء إلى الأرض واحدة.

This was interpreted as evidence that transfer of the congeners from materials treated with the commercial product from source to air to soil occurs with broadly similar efficiency, and that there is little degradation of the congeners by processes acting either during atmospheric transport or within the soils themselves.
وقد فسر ذلك على أنه دليل على أن تحول المتجانسات من الأملاح المعالجة بالمنتج التجاري من المصدر إلي الهواء إلى التربة يتم بكفاءة مماثلة عموماً، وأنه لا يحدث الكثير من التحلل للمتجانسات نتيجة للعمليات النشطة سواء خلال الانتقال في الغلاف الجوي أو داخل التربة ذاتها.

As stated in Environment Canada (1999) HCBD persists in air until it is either degraded photochemically or deposited in water or soil when adsorbed on particulate matter.
37 - وطبقاً لما ذكرته وزارة البيئة الكندية (1999) فإن البيوتادايين يبقى في الهواء إلى أن يتحلل من الناحية الكيميائية الضوئية أو يتم التخلص منه في الماء أو التربة عند امتزازه بواسطة مواد جسيمية.

We now go live to Tricia Takanawa, who is outside the mayor's mansion.
نحن الآن نذهب على الهواء إلى تريشيا تاكاناوا التي هي خارج قصر العمدة

His injury is letting air into his chest cavity, but not back out, and the pressure is pushing on his heart.
إن جرحه يسمح بدخول الهواء إلى قفصه الصدري، لكن لا يسمح له بالخروج، و هذا الضغط يؤثر على قلبه.

And, in fact, it needs so much air to mix with all that petrol it's drinking, they had to remove one of the headlights and replace it with a ram-air intake to feed air to the engine.
و، في الواقع، فإنه يحتاج الكثير من الهواء إلى المزيج مع كل ذلك البنزين انها الشرب، كان لديهم لإزالة واحد من المصابيح الأمامية واستبدالها تناول رام الهواء

Thermoberic. Turns air to fire.
" القنبلة الحرارية " التي تحول الهواء إلى نار

I diverted air to two of them.
. لقد عكست الهواء إلى وحدتين منهم

(d) Heat test: The specimen shall be heated in air to a temperature of 800 °C and held at that temperature for a period of 10 minutes and shall then be allowed to cool.
(د) اختبار الحرارة: تسخّن العينة في الهواء إلى درجة 800 ْس وتبقى عند هذه الدرجة لمدة 10 دقائق ثم تترك لتبرد.

The Henry's Law Constant is a factor of 20 lower than for alpha-HCH and decreases significantly with water temperature which favours partitioning from air to water.
إن ثابت قانون هنري " هو عامل يقل بمقدار 20 من ثابت ألفا - HCH، وينخفض كثيراً تبعاً لدرجة حرارة الماء التي تحفز التفريق من الهواء إلى الماء.

The Henry's Law Constant is a factor of 20 lower than for alpha-HCH and decreases significantly with water temperature which favours partitioning from air to water.
إن ثابت قانون هنري " هو عامل يقل بمقدار 20 من ثابت سداسي كلور حلقي الهكسان - ألفا وينخفض كثيراً تبعاً لدرجة حرارة الماء التي تحفز التفريق من الهواء إلى الماء.

(d) Heat test: The specimen shall be heated in air to a temperature of 800°C and held at that temperature for a period of 10 minutes and shall then be allowed to cool.
)د( اختبار الحرارة: تسخﱠن العينة في الهواء إلى درجة ٠٠٨ºس وتبقى عند هذه الدرجة لمدة ٠١ دقائق ثم تترك لتبرد.

LD50 (rat, inhalation, 4 hour) 1.04 mg/ l air to > 4.67 mg/l air (nose only)
الجرعة المميتة النصفية (الجرذان، استنشاق، 4 ساعات) 1.04 ملغم/لتر من الهواء إلى > 4.67 ملغم/لتر من الهواء (الأنف فقط)

Concentrations detected in the Arctic from air monitoring, snow-pit and icecore studies indicate the potential of transfer of decabromodiphenyl ether via air to the Arctic environment.
' 2` وتشير التركيزات المكتشفة في المنطقة القطبية الشمالية، من دراسات رصد الهواء وعينات الثلج المأخوذة من الأعماق ومن قلب الجليد، إلى قدرة الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم على الانتقال عبر الهواء إلى بيئة المنطقة القطبية الشمالية.

- Pushes all of the air to the left side.
-ادفع جميع الهواء إلى الجانب الأيسر

As stated in Environment Canada (1999) HCBD persists in air until it is either degraded photochemically or deposited in water or soil when adsorbed on particulate matter.
36 - وطبقاً لما ذكرته وزارة البيئة الكندية (1999) فإن البيوتادايين يبقى في الهواء إلى أن يتحلل من الناحية الكيميائية الضوئية أو يتم التخلص منه في الماء أو التربة عند امتزازه بواسطة مواد جسيمية.

We now go live to its founder, Mr. Nedward Flanders.
وننتقل على الهواء إلى مؤسسها السيد (نيدوارد فلاندرز)

The process involves the separation of air into high purity oxygen and argon by low temperature distillation.
وتنطوي العملية على فصل الهواء إلى أوكسجين على درجة عالية من النقاوة وأرجون عن طريق التقطير المنخفض الحرارة.

Cross clamp, you don't want air in the arteries.
لا تريد ادخال الهواء إلى الشرايين المخيخية

Thanks to the algae we engineered from Star City bay, the air down here is now perfectly breathable.
بفضل الطحالب نحن المهندسة من ستار سيتي الخليج، الهواء إلى أسفل هنا الآن تنفس تماما.