No, there are compounds in paint that obliterate any traces of hemoglobin. | Open Subtitles | لا ، هناك مركبات في الطلاء لطمس أي آثار من الهيموغلوبين |
The study is expected to give the first national figure on hemoglobin concentration in these three study groups to guide the program interventions for mother and children. | UN | ومن المتوقع أن تسفر الدراسة عن أول رقم قومي بشأن تركيز الهيموغلوبين في هذه الفئات الثلاث المفحوصة بما يوجِّه التدخلات البرنامجية بالنسبة للأم والطفل. |
I heard that Mia and Aaron are going on that field trip to the hemoglobin factory. | Open Subtitles | سمعت أن ميا و هارون تسير على أن رحلة ميدانية إلى المصنع الهيموغلوبين. |
haemoglobin values and prevalence of anaemia by sex and ethnic group, Ecuador, 1997 Variables | UN | قيم الهيموغلوبين وتفشي فقر الدم بحسب الجنس والفئة العرقية، إكوادور، 1997 |
However, it was found that persons with primary, secondary and higher educations had higher average haemoglobin levels. | UN | على أنه وجد أن الحاصلين على تعليم ابتدائي وثانوي وعالٍ يتمتعون بمستويات أعلى، في معدل الهيموغلوبين في الدم. |
Hb was steady. | Open Subtitles | درجة الحموضة طبيعية، لاكتات واحد الهيموغلوبين ثابت. |
He's stable, but his hemoglobin is still low. | Open Subtitles | حالته مستقرة، لكن الهيموغلوبين لازال منخفضًا. |
What? The blood work contained massive amounts of hemoglobin. | Open Subtitles | الدم الذى يعمل علية بة كميات هائلة من الهيموغلوبين. |
We started our own basketball team... the hemoglobin Trotters. | Open Subtitles | نعم لقد بدأنا بفريقنا الخاص لكرة السلة أكواع الهيموغلوبين |
Providing a portable Doppler fetal monitor and portable hemoglobin meter for UNRWA emergency mobile clinic operating in the Palestinian enclaves in the West Bank | UN | توفير جهاز دوبلر نقال لمراقبة الجنين وجهاز نقال لقياس الهيموغلوبين في الدم لعيادة الأونروا المتنقلة للطوارئ التي تعمل في الجيوب الفلسطينية في الضفة الغربية |
Not a lot. C.T.'s negative. hemoglobin's a 9. | Open Subtitles | ليس الكثير؛ لا شيء في الأشعة المقطعية، "الهيموغلوبين" ۹. |
Your labs show elevated hemoglobin A1 C levels. | Open Subtitles | فحصك أثبت علو في مستويات الهيموغلوبين |
hemoglobin's 45, platelet count is 50... both super low... and his white blood cell count is a sky-high 200. | Open Subtitles | الهيموغلوبين 45 و الصفائح 50 ... كلاهما منخفض جداً و كريات الدم البيضاء مرتفعة جداً, 200 |
hemoglobin had time to break down. | Open Subtitles | الهيموغلوبين كان عنده وقت للتوقّف. |
You can't have hemoglobin without iron. | Open Subtitles | لن تحصلين على الهيموغلوبين بدون الحديد. |
haemoglobin levels and prevalence of anaemia by occupation, Occupation Labourer Craftsperson | UN | مستويات الهيموغلوبين وتفشي فقر الدم بحسب المهنة، إكوادور، 1997 |
:: Large amounts of free haemoglobin being released into circulation after red blood cells break open | UN | :: إطلاق كميات كبيرة من الهيموغلوبين في الدورة الدموية بعد انكسار خلايا الدم. |
In most electrocution cases, capillaries rupture, haemoglobin leaks into the perivascular tissue. | Open Subtitles | في معظم حالات الصعق الكهربائي,الشعيرات الدموية تتمزق الهيموغلوبين يتسرب إلى داخل النسيج المحيط بالوعاء الدموي |
Pregnant women continued to be provided with iron-folate tablets free of charge with doses ranging from 60 mg to 180 mg iron per day depending on haemoglobin levels. | UN | ولاتزال تتوفر للمرأة حبوب iron-folate بالمجان مع جرعات تراوح بين 60 و 180 مليغراما في اليوم بحسب مستويات الهيموغلوبين. |
299. When disaggregated by education level, average haemoglobin levels were similar. | UN | 299- وتتماثل مستويات معدل الهيموغلوبين في الدم عند تصنيفها بحسب مستوى التعليم. |
The clams and worms, due to a high level of haemoglobin in their blood extracted oxygen from the toxic environment and survived. | UN | ويقوم المحار والديدان نظرا للمستوى المرتفع من الهيموغلوبين في دمائها باستخلاص الأوكسجين من البيئة السامة وبذلك تتمكن من البقاء. |
- Normal, Hb is 102. | Open Subtitles | طبيعي، الهيموغلوبين 102. |