But don't pull that shit at a delicate period. | Open Subtitles | لكن لا تتحدث بهذا الهُراء في فترة حساسة. |
Man, we usually lock people up for shit like that. | Open Subtitles | نحن عادةً ما نحبس الأشخاص لهذا الهُراء يا رجل |
We've been in the trenches, we've been through the shit together. | Open Subtitles | ، كُنا في الخندق كُنا في خضّم ذلك الهُراء معاً |
All bullshit aside, Sister, I want God to pick me. | Open Subtitles | لنَضَعَ الهُراء جانِباً أيتُها الأُخت أريدُ أن يَختارَني الرَب |
You definitely weren't built to... handle the bullshit that rolls downhill. | Open Subtitles | أنت قطعًا ليس في كينونتك التعامل مع هذا الهُراء |
People say all kinds of crap when they're in prison. | Open Subtitles | يتفّوه النّاس بكلّ أنواع الهُراء عِندما يكونوا في السّجن |
I forbid you to read any of her delusional nonsense! | Open Subtitles | انا أمنعك من قراءة أى من هذا الهُراء المضلل.ـ |
But shit's gotten dull since you decided to grow up. | Open Subtitles | لكن أصبح هذا الهُراء مُملاً بعدما قررت أن تنضج |
Oh, fucking mosquitoes. God damn, I hate this shit. | Open Subtitles | الحشرات اللعينة ، اللعنة أنا أكره ذلك الهُراء |
You know, I just started worrying about all the shit people were gonna say when they find out I botched the Wonderlic. | Open Subtitles | كما تعلم ، لقد بدأت أشعر بالقلق تجاه الهُراء الذي سيتحدث به الناس عني عندما يكتشفوا أنني فشلت بإختبار الذكاء |
Why are we doing this shit in the first place, man? | Open Subtitles | لماذا نقوم بذلك الهُراء في المقام الأول يا رجل ؟ |
Well, that's funny,'cause we were just discussing ratifying some shit. | Open Subtitles | حسناً، هذا مُضحِك، لأنّنا كّنا نُناقِشُ فحسب تصديق بعض الهُراء |
But pull this shit again, and you're dead meat. | Open Subtitles | ،لكن قمْ بهذا الهُراء مُجددًا .وستكون ميتًا لا محالة |
Why do you think I can't do that shit anymore? | Open Subtitles | لمَ تعتقد أنّي لم أعُد قادرًا على فعل ذلك الهُراء بعد الآن؟ |
You just get up there, you thank everybody, all that shit. | Open Subtitles | ستنهض فقط هُنا وتشكر الجميع ، وكل ذلك الهُراء |
You posted some asinine shit about me being more concerned with my stats than I was winning. | Open Subtitles | لقد نشرت بعض الهُراء الذي يتعلق بي كوني أكثر إهتماماً بإحصائياتي عن تحقيق الفوز |
- That shit never works out. - bullshit. | Open Subtitles | ـ لا ينجح ذلك الهُراء على الإطلاق ـ هذا هُراء |
Something gonna change today'cause tomorrow, we ain't gonna have this bullshit. | Open Subtitles | شيئاً يجب أن يكون جديد، لأن غداً لن نقوم بهذا الهُراء. ـ هل أنتهيت؟ |
Yeah, yeah, I used to spout off all kinds of bullshit back in the day. | Open Subtitles | أجل ، أجل ، كُنت مُعتاد أن أكون ذلك الشخص جميع أنواع الهُراء بالعودة إلى الماضي |
Oh, look! As much as I enjoy digging up ancient crap, | Open Subtitles | انظر، على قدر استمتاعي في نبش ذلك الهُراء |
The wings... along with a bunch of other crap people think is real... are being pawned off at a black-market antiquities auction. | Open Subtitles | مع ذلك الهُراء يعتقد الأشخاص أنها حقيقية ، ومُحتجزة في مزاد لبيع الآثار العتيقة بالسوق السوداء |
I suppose that's why she got involved in all this nonsense, to piss her dad off. | Open Subtitles | أفترض أن هذا سبب تورطها بكل ذلك الهُراء لإغضاب أبيها |
But you didn't come back for all this horseshit. | Open Subtitles | لكِنك لم تعود من أجل كُل هذا الهُراء |