"الوثوقُ" - Translation from Arabic to English

• trust

We can't trust them either. Nothing goes over the air.
لا يمكننا الوثوقُ بهِم أيضاً، لا حديث عبر الراديو.

No. No more Redhats. We can't trust them.
كلا، لا مزيدَ من القوّات، لا يُمكِنُنا الوثوقُ بِهم.

I just can't trust anyone right now.
فأنا لا يمكنني الوثوقُ بأيّ أحدٍ في الوقتِ الراهن

So, you will trust my diagnosis, and you'll let me treat her, because in this Temple, I am Dr. Yahweh.
إذاً عليكَ الوثوقُ بتشخيصي وتتركني أعالجها ففي هذا المعبد، أنا د.يهوه

I don't want to pry, but you have to trust me.
أنا لا أريدُ أن أتَطفلُ ولكن عليكِ الوثوقُ بي

- Do you think we can trust him?
هل تعتقد أنّ بإمكاننا الوثوقُ به؟

We rationalized, but we can't trust him.
عقِلناها لكن لا يُمكِننا الوثوقُ به.

How do I know I can trust you?
كيفَ أعلمُ انهُ يمكنني الوثوقُ بكَ؟

Now he can't trust you again.
لا يُمكنهُ الوثوقُ بكَ مُجدداً

We can trust him.
إنّه حليف و بإمكاننا الوثوقُ به.

We can trust them.
بإمكاننا الوثوقُ بهم.

You can trust him, Emmerich.
"يمكنُكَـ الوثوقُ بهِ يا "إيمريكـ

Louis, I think I've more than proven you can trust me.
(لويس), أعتقد بأنني أثبتُ كثيرًا بأن يمكنكَ الوثوقُ بي.

We can trust her.
بإمكاننا الوثوقُ بها.

Are you sure you can trust him?
متأكدة يمكنكِ الوثوقُ بهِ ؟

You can trust me, K-Boy.
- يمكنكَ الوثوقُ بي

You can trust me. I promise.
-بإمكانكِ الوثوقُ بي.

I can't trust anyone.
أعدك . -لا يمكنني الوثوقُ بأحد .

We can trust Lisa.
-بإمكاننا الوثوقُ بـ (ليسا ).