"الورقه" - Translation from Arabic to English

• paper
• note
• page
• parchment
• card
• sheet

"I have committed, even before setting pen to paper..."
'إرتكبتها حتى قبل ان أضع القلم على الورقه

Or, you could just make it stop by confessing to what I already know, and sign the paper.
ام يمكنك ان تعترف بشيء انا بالفعل اعرفه وتوقع على الورقه

It was handwritten, so they would have the actual sheet of paper the imposter wrote on.
كان مكتوبا بخط اليد لذلك سيكون لديهم الورقه الفعلية

Whoever left that note wants to be found.
أياً يكن من ترك تلك الورقه فأنه يريد أن يتم إيجادها

Now the trick is you got to join all nine dots together using only four lines, never take your pen off the page.
و المراد ربط التسع نقاط بأربع خطوط فقط دون رفع قلمك عن الورقه

You're saying the parchment was intended to be interpreted literally?
هَلْ تقول بأن الورقه كانت فى نيه أَنْ تُترجمَ بشكل حرفي ؟

Bring me a budget. Seeds, soil, everything spelled out on paper.
احضر لي الميزانيه, البذور والتربه كل شئ اريده مكتوب على الورقه

I want you to see how good it feels to run through paper.
أريدك أن ترين كم هو شعور جيد الركض خلال الورقه

You can't sign the paper until you've had the baby.
لا تستطيعين توقيع الورقه حتى ولادة الطفل

I wiped the scissors card clean and put blood on the paper card.
لقد أزلت كارت المقص ووضعت دماً على كارت الورقه

I guess Look, I gotta get this down on paper, while it's still fresh
اعتقد ذلك انظر لقد حصلت على هذا اسفل الورقه بينما هيا مازالت جديده

If he thinks he's being hustled, that's paper we won't spend.
إذا كان يَعتقدُ بأنّه مندفع تلك الورقه لَنْ نَصْرفها

Look at this dot and move the paper slowly towards you.
انظر الى هذه النقطه وحرك الورقه ببطء بأتجاهك واحده من النقط اختفت ببساطه

I'm gonna write an offer on a piece of paper, all right?
أنا سأكتب عرضاً على قطعة من الورقه حسناً ؟

And the piece of paper from his journal, well, it's dated 20 years from now.
و الورقه التي في مفكرته بتاريخ يبعد عشرين سنه من الآن

i have the address of banglow on this paper and i also made a map you have to go straight on this track after 800 steps you will see a lake
لدي العنوان في هذه الورقه وصنعت أيضاً خريطه عليك أن تمشي في خط مستقيم في هذا الطريق بعد 800 خطوه سترى بحيره

It's called a super note, and I'm in town to find out who made it.
يطلق عليها الورقه الفائقه وأنا فى البلده لأكتشف من فعلها

Action! Ahh, eh. Now read the note and spill the coffee and fall.
اكشن الآن اقرأي الورقه ثم ابصقي القهوة واسقطي

Oh, and then, that page magically appeared on the bed.
اوه وأيضاً، هذه الورقه .ظهرت فجأه علي السرير

Khasinau can't make the ink on that page visible without the ampoule.
كازانو لا يستطيع قراءه الورقه بدون المحلول لأن الحبر خفى

All Morgan left behind was this parchment... and... the map.
لا , كل ماتركه * مورجان * كان هذه الورقه و الخريطه

Well, the sheet says he's got two strikes already.
حسناً الورقه تقول بأنه لديه تهمتين ضرر بالفعل