"الورقيه" - Translation from Arabic to English

• paperwork
• kite
• of paper

Now we like to do paperwork in our comfy chairs.
الان نريد ان نقوم بالاعمال الورقيه في مقاعدنا المريحه

You will bury yourself under a mountain of paperwork.
سوف تدفنين نفسك تحت جبل من الاعمال الورقيه

Keeping up with paperwork and crossing your T's and dotting your I's, seeing it all end in frustration, what, like, half the time?
متابعة الأعمال الورقيه والتدقيق والتمحيص في كل شئ وينتهى بك الحال مُحبطة

And all the friggin'paperwork.
وعلينا القيام بالكثير من الأعمال الورقيه

"You know God exists because He's like a kite,
تعرف بأن الرب موجود لانه مثل الطائره الورقيه"

I don't mind the paperwork. Gives me a chance to get off my feet.
لا أمانع الأعمال الورقيه إنها تعطيني فرصه للجلوس

Your mound of paperwork can't hide kickbacks.
كومه المعاملات الورقيه خاصتك هذه لايمكنها إخفاء العمولات

I issued him a temporary certificate and filed the paperwork with the FAA.
قمت باصدار شهاده مؤقته له ثم قمت بانهاء المعاملات الورقيه وسجلتها فى اداره الطيران

i told them that if we pulled this off, i would do all of their paperwork.
قلت لهم انه اذا انتهينا من ذلك سأقوم بجميع اعمالهم الورقيه

and since you're doing all my paperwork... i'm impressed, peralta.
وبما انك انت ستقوم بأعمالي الورقيه انا منبهر , بيرالتا

A lot of paperwork to do. Well, great.
الكثير من الأعمال الورقيه يتم انجازها حسنا,عظيم

Most people don't like it, but without paperwork the world would be...
الكثير من الأشخاص لا يحبونها ولكن بدون الأعمال الورقيه

Well, it looks like a collection of all the paperwork on Eli David and Bodnar.
حسنا,تبدو و كأنها مجموعه من جميع المعاملات الورقيه بشأن ايلاى دافيد و بودنار

I was stuck inside doing paperwork.
كنت عالقاً بالداخل اقوم بالأعمال الورقيه

Which will lead to paperwork and insanity.
الأمر الذي سيؤدي إلى الأعمال الورقيه والجنون

A process that involves hours of paperwork and uncomfortable questions.
عملية تتضمن ساعات من الاعمال الورقيه , واسئلة غير مريحة

Well, why don't we wait and let him kill everyone and then just show up and sign the paperwork?
لما لا ننتظر ونجعله يقتل الجميع ونأتي لنكمل الإجراءات الورقيه

He's here to help us with the paperwork.
هو هنا ليسعدنا من أجل الأعمال الورقيه لدينا

I don't understand why you can't get a handle on the paperwork.
لماذا لايمكنك التعامل مع الأعمال الورقيه

They're yellowing their pants after seeing our kite!
لقد اصيبوا بالذهول لدي رؤيتهم طائراتنا الورقيه

'Cause I notice every single time Lambert shows up, he has the same piece of paper folded up in his back pocket.
كل مره يظهر فيها لديه نفس القطعه الورقيه مطويه فى جيبه