"الوظائف المبينة في" - Translation from Arabic to English

    • posts indicated in
        
    • functions described in
        
    • provide for the posts shown in
        
    • posts reflected in
        
    • of the posts shown in
        
    • posts as shown in
        
    • functions listed in
        
    A.1.67 Resources in the amount of $291,200 reflect the cost of the posts indicated in table A.1.30 above. UN ألف 1-67 تعكس الموارد البالغة 200 291 دولار تكلفة الوظائف المبينة في الجدول ألف 1-30 أعلاه.
    26.55 The estimated requirements of $20,249,500 would provide for the cost of posts indicated in table 26.9. UN ٦٢-٥٥ ستغطي الاحتياجات التقديرية البالغة ٥٠٠ ٢٤٩ ٢٠ دولار تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ٢٦-٩.
    100. The Air Safety Unit will continue to perform the functions described in paragraphs 129 to 132 of document A/63/346/Add.4. UN 100 - ستواصل وحدة السلامة الجوية أداء الوظائف المبينة في الفقرات من 129 إلى 132 من الوثيقة A/63/346/Add.4.
    108. The Air Operations Section will continue to perform the functions described in paragraphs 193 to 195 of document A/64/349/Add.4. UN 108 - سيواصل قسم العمليات الجوية أداء الوظائف المبينة في الفقرات من 193 إلى 195 من الوثيقة A/64/349/Add.4.
    15.74 The amount of $498,000 would provide for the posts shown in table 15.25. UN ١٥-٧٤ يغطي مبلغ اﻟ ٠٠٠ ٤٩٨ دولار تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ١٥-١٥.
    15.34 The requirements of $4,835,800 would provide for the 22 posts reflected in table 15.10. UN 15-34 تغطى الاحتياجات البالغة 200 029 6 دولار الوظائف المبينة في الجدول 15- 10 وعددها 28 وظيفة.
    13.15 An estimated amount of $2,321,000 would be required to cover the costs of the posts shown in table 13.6 above. UN ١٣-١٥ سيلزم مبلغ قدره ٠٠٠ ٣٢١ ٢ دولار لتغطية تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ١٣-٦ أعلاه.
    29.41 The requirements under this heading amounting to $4,298,600 relate to the cost of posts indicated in table 29.8 above. UN ٩٢-١٤ تتصل الاحتياجات تحت هذا البند البالغة ٦٠٠ ٢٩٨ ٤ دولار بتكلفة الوظائف المبينة في الجدول ٢٩-٨ أعلاه.
    26.55 The estimated requirements of $20,249,500 would provide for the cost of posts indicated in table 26.9. UN ٢٦-٥٥ ستغطي الاحتياجات التقديرية البالغة ٥٠٠ ٢٤٩ ٢٠ دولار تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ٢٦-٩.
    26.66 The estimated requirements of $22,744,100 would provide for the posts indicated in table 26.9. UN ٦٢-٦٦ ستغطي الاحتياجات التقديرية البالغة ٠٠١ ٤٤٧ ٢٢ دولار تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ٦٢-٩.
    26.122 The provision of $1,386,900 would cover the cost of the posts indicated in table 26.22. UN ٦٢-٢٢١ يغطي التقدير البالغ ٠٠٩ ٦٨٣ ١ دولار تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ٦٢-٢٢.
    1.68 Requirements of $4,027,200 under this heading relate to the costs of the posts indicated in table 1.22. UN ١-٨٦ تتصل الاحتياجات البالغة ٠٠٢ ٧٢٠ ٤ دولار في إطار هذا البند بتكلفة الوظائف المبينة في الجدول ١-٢٢.
    5.33 Resources of $3,967,900 requested under this heading reflect the cost of the posts indicated in table 5.10. UN ٥-٣٣ تعكس الموارد البالغة ٠٠٩ ٧٦٩ ٣ دولار المطلوبة تحت هذا البند تكلفة الوظائف المبينة في الجدول ٥-٠١.
    108. The Air Safety Unit will continue to perform the functions described in paragraphs 129 to 132 of document A/63/346/Add.4. UN 108 - ستواصل وحدة السلامة الجوية أداء الوظائف المبينة في الفقرات من 129 إلى 132 من الوثيقة A/63/346/Add.4.
    117. The Air Operations Section will continue to perform the functions described in paragraphs 193 to 195 of document A/64/349/Add.4. UN 117 - سيواصل قسم العمليات الجوية أداء الوظائف المبينة في الفقرات من 193 إلى 195 من الوثيقة A/64/349/Add.4.
    122. The Property Management Section will continue to perform the functions described in paragraphs 112 to 114 of document A/66/354/Add.4. UN 122 - سيواصل قسم إدارة الممتلكات أداء الوظائف المبينة في الفقرات من 112 إلى 114 من الوثيقة A/66/354/Add.4.
    133. The Medical Services Section will continue to perform the functions described in paragraphs 224 to 228 of document A/64/349/Add.4. UN 133 - سيواصل قسم الخدمات الطبية أداء الوظائف المبينة في الفقرات من 224 إلى 228 من الوثيقة A/64/349/Add.4.
    17.98 An estimated amount of $3,533,900, reflecting an increase of $52,900, would provide for the posts shown in table 17.20. UN ٧١-٨٩ سيغطي التقدير البالغ ٠٠٩ ٣٣٥ ٣ دولار، الذي يعكس زيادة قدرها ٠٠٩ ٢٥ دولار، تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ٧١-٠٢.
    18.40 The estimated requirements of $6,467,500 would provide for the posts shown in table 18.11. UN ٨١-٠٤ تغطي الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٥ ٧٦٤ ٦ دولار تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ٨١-١١.
    Table A.19.13 Post requirements A.19.17 The amount of $3,410,800, which includes an increase of $68,300, provides for the posts reflected in table A.19.13. UN م - 19-17 مبلغ 800 410 3 دولار، الذي يمثل زيادة مقدارها 300 68 دولار، يغطي تكاليف الوظائف المبينة في الجدول م - 19-12.
    13.15 An estimated amount of $2,321,000 would be required to cover the costs of the posts shown in table 13.6 above. UN ١٣-١٥ سيلزم مبلغ قدره ٠٠٠ ٣٢١ ٢ دولار لتغطية تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ١٣-٦ أعلاه.
    17.108 The estimated requirement of $2,237,200, reflecting an increase of $125,900, would provide for the posts as shown in table 17.22. UN ٧١-٨٠١ ستغطي الاحتياجات المقدرة البالغة ٠٠٢ ٧٣٢ ٢ دولار، والتي تشمل زيادة قدرها ٠٠٩ ٥٢١ دولار، الوظائف المبينة في الجدول ٧١-٢٢.
    (a) The proposed Technology Executive Committee, based upon the functions listed in document FCCC/AWGLCA/2010/6, annex III, paragraph 7 (a - d), (g) and (i); UN (أ) اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا المقترح إنشاؤها، استنادا إلى الوظائف المبينة في المرفق الثالث من الوثيقة FCCC/AWGLCA/2010/6، الفقرات 7 ((أ)-(د)) و(ز) و(ط)؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more