the only job my son wants is a blowjob. | Open Subtitles | الوظيفة الوحيدة التي يريدها ابني هي لعق القضيب |
That's too bad, because slinging pizzas might be the only job you can get if you don't stop shitting the bed. | Open Subtitles | هذا أمر سيء جداً لأن تقطيع البيتزا قد يكون الوظيفة الوحيدة التي ستحصل عليها إن لم تتوقف عن إفساد الأمور. |
It's the only job I ever had, and now it's almost over. | Open Subtitles | إنها الوظيفة الوحيدة التي شغلتها والآن تكاد تنتهي |
I do. (sighs) Can't believe this is the only job I could get. | Open Subtitles | أعرف لا يكنني التصديق بأن هذه هي الوظيفة الوحيدة التي أمكنني الحصول عليها |
By the one job, I would never do as become an teacher | Open Subtitles | أن الوظيفة الوحيدة التي لن أشغلها هي أن أكون مدرسة |
Well, I don't know about you, but it's the only job I ever wanted. | Open Subtitles | حسنا,لا اعرف بشأنك, لكن بالنسبة لي كانت الوظيفة الوحيدة التي أردتها. |
When I got out of college, now, the only job that I could get was teaching first grade at this... | Open Subtitles | الوظيفة الوحيدة التي استطعت الحصول عليها كانت تدريس الصف الأول |
It's the only job I've ever had except for bagging groceries at the supermarket at the corner of Atlantic and Clinton. | Open Subtitles | انها الوظيفة الوحيدة التي املكها عدا تكييس الاغراض في البقالة في تقاطع اتلاتنتك وكلينتون |
It's the only job that can live two days in one. At the moment, the main thing I'm thinking about is getting out of Croatia. | Open Subtitles | الوظيفة الوحيدة التي تجعلك تمضي يومين في يوم واحد في هذه اللحظه.. |
the only job you could get was working with juvenile delinquents. | Open Subtitles | الوظيفة الوحيدة التي يمكن أن تحصل عليها أن تعمل مع الأحداث المنحرفين. |
When I joined, this was the only job I could get making 30 thou a year. | Open Subtitles | حين انضممتُ لسلك الشرطة , كانت هذه الوظيفة الوحيدة التي استطيع الحصول فيها على راتب قدره 30 ألفاً في السنة |
It's the only job I ever wanted. | Open Subtitles | هذه الوظيفة الوحيدة التي لطالما رغبت بها |
You know, it's not easy being a gangster, but it's the only job I know how to do. | Open Subtitles | كما تعرفين، ليس الأمر سهلاً بكونك فرداً في عصابة. ولكن إنها الوظيفة الوحيدة التي أتقنها. |
- I don't think you understand... I lost the only job I ever wanted. | Open Subtitles | لقد فقدتُ الوظيفة الوحيدة التي أردتُها يوماً |
If it goes badly, I might lose my job, which would suck, because this is the only job I've ever been good at. | Open Subtitles | إذا لم تنجح قد أفقد وظيفتي و هذا غير جيد لأنها الوظيفة الوحيدة التي أتقنها |
I Didn't Have A Choice. It's the only job I Could Get. | Open Subtitles | لا يوجد لدي خيارات انها الوظيفة الوحيدة التي لدي |
the only job I ever had was singing. | Open Subtitles | الوظيفة الوحيدة التي عملت بها كانت الغناء |
the only job you're gonna get in here is pushin'up daisies from a pine box. | Open Subtitles | الوظيفة الوحيدة التي قد تصلح لها هنا هي الموت |
It's the only job I know. | Open Subtitles | هذه هي الوظيفة الوحيدة التي أتقنها |
He said, "This is the one job you can never quit." | Open Subtitles | هذه هي الوظيفة الوحيدة التي لا يمكنكِ الاستقالة منها |
I-I'm so damn busy trying to be the perfect mom and -- and the perfect boss, but I'm outsourcing the one job that means the most to me, and I really miss it. | Open Subtitles | أنا مشغولة للغاية بمحاولة أن أكون الأم المثالية والرئيسة المثالية، لكنني أقوم بالتوكيل في الوظيفة الوحيدة التي تعني لي الأكثر، |