"الوفود الراغبة في إدراج" - Translation from Arabic to English

• delegations wishing to be inscribed

delegations wishing to be inscribed are requested to kindly contact the secretariat of the First Committee (Mr. Eduard Fesko (tel. 1 (212) 963-7169; fax 1 (212) 963-5305).
ويرجى من الوفود الراغبة في إدراج أسمائها على القائمة الاتصال بأمانة اللجنة الأولى (السيد إدوارد فيسكو) (الهاتف: 1 (212) 963-7169؛ والفاكس 1 (212) 963-5305).

delegations wishing to be inscribed are requested to kindly contact the secretariat of the First Committee (Mr. Eduard Fesko (tel. 1 (212) 963-7169; fax 1 (212) 963-5305)).
ويرجى من الوفود الراغبة في إدراج أسمائها على القائمة الاتصال بأمانة اللجنة الأولى (السيد إدوارد فيسكو) (الهاتف: 1 (212) 963-7169؛ والفاكس 1 (212) 963-5305).

delegations wishing to be inscribed are requested to kindly contact the secretariat of the First Committee (Mr. Eduard Fesko; tel. 1 (212) 963-7169; fax 1 (212) 963-5305).
ويرجى من الوفود الراغبة في إدراج أسمائها على القائمة الاتصال بأمانة اللجنة الأولى (السيد إدوارد فيسكو؛ الهاتف: 1 (212) 963-7169؛ والفاكس 1 (212) 963-5305).

delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general debate relating to agenda item 87 are kindly requested to notify the secretariat (Room S-3380, tel.: 963-9228).
يرجى من الوفود الراغبة في إدراج أسماء ممثليها في قائمة المتكلمين بشأن المناقشة العامة المتصلة بالبند ٧٨ من جدول اﻷعمال، إخطار اﻷمانة العامة )الغرفة S-3380، رقم الهاتف 963-9228(.

delegations wishing to be inscribed on the list are kindly requested to contact the secretariat of the Sixth Committee (Ms. Marissa Amores (tel. 1 (212) 963-5332; fax 1 (212) 963-1963)).
ويرجى من الوفود الراغبة في إدراج أسمائها على قائمة المتكلمين الاتصال بأمانة اللجنة السادسة (السيدة ماريسا أموريس (الهاتف 1(212) 963-5332 أو الفاكس (1(212) 963-1963.

delegations wishing to be inscribed are requested to contact Ms. Mary Constable, in writing (e-mail constablem@un.org), indicating the full name and title of the speaker.
ويُرجى من الوفود الراغبة في إدراج أسمائها على القائمة الاتصال كتابيا بالسيدة ماري كونستابل (على البريد الإلكتروني: constablem@un.org) والإشارة إلى الاسم الكامل للمتكلم ولقبه الوظيفي.

delegations wishing to be inscribed are requested to contact Ms. Mary Constable, in writing (e-mail constablem@un.org), indicating the full name and title of the speaker.
ويُرجى من الوفود الراغبة في إدراج أسمائها على القائمة الاتصال كتابيا بالسيدة ماري كونستابل (على البريد الإلكتروني: constablem@un.org)، مع الإشارة إلى الاسم الكامل للمتكلم ولقبه الوظيفي.

delegations wishing to be inscribed are requested to contact Ms. Mary Constable, in writing (e-mail constablem@un.org), indicating the full name and title of the speaker.
ويُرجى من الوفود الراغبة في إدراج أسمائها على القائمة الاتصال كتابيا بالسيدة ماري كونستابل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org)، مع الإشارة إلى الاسم الكامل للمتكلم ولقبه الوظيفي.

delegations wishing to be inscribed are requested to contact Ms. Mary Constable, in writing (e-mail constablem@un.org), indicating the full name and title of the speaker.
ويُرجى من الوفود الراغبة في إدراج أسمائها على القائمة مكاتبة السيدة ماري كونستابل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org)، مع الإشارة إلى الاسم الكامل للمتكلم ولقبه الوظيفي.