"الوفود المهتمة بشأن مشروع" - Translation from Arabic to English

• interested delegations on the draft

Meeting of interested delegations on the draft resolution entitled " Programme of Action for the International Year of Microcredit, 2005 " (A/C.2/58/L.3) (agenda item 98) (organized by the Permanent Mission of Guatemala)
اجتماع الوفود المهتمة بشأن مشروع القرار المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (A/C.2/58/L.3) (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Meeting of interested delegations on the draft resolution entitled " Responding to global threats and challenges " (A/58/L.7) (agenda item 60) (organized by the Permanent Mission of the Russian Federation)
اجتماع الوفود المهتمة بشأن مشروع القرار المعنون " التصدي للتهديدات والتحديات العالمية " (A/58/L.7) (البند 60 من جدول الأعمال) (تنظمه البعثة الدائمة للاتحاد الروسي)

Meeting of interested delegations on the draft resolution entitled " Responding to global threats and challenges " (A/58/L.7) (agenda item 60) (organized by the Permanent Mission of the Russian Federation)
اجتماع الوفود المهتمة بشأن مشروع القـــــرار المعنــــون " التصدي للتهديــــدات والتحديـــات العالميـــة " (A/58/L.7) (البند 60 من جدول الأعمال) (تنظمه البعثة الدائمة للاتحاد الروسي)

Meeting of interested delegations on the draft resolution entitled " Responding to global threats and challenges " (agenda item 60) (organized by the Permanent Mission of the Russian Federation)
اجتماع الوفود المهتمة بشأن مشروع القرار المعنون " التصدي للتهديدات والتحديات العالمية " (البند 60 من جدول الأعمال) (تنظمه البعثة الدائمة للاتحاد الروسي)

Informal consultations with interested delegations on the draft resolution regarding item 42 (Special session of the General Assembly in 2001 for follow-up to the World Summit for Children) will be held on Thursday, 9 November 2000, at 10 a.m. in Conference Room 8.
ستعقد مشاورات غير رسمية مع الوفود المهتمة بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 42 (عقد دورة استثنائية للجمعية العامة في عام 2001 لمتابعـة مؤتمر القمــــة العالمي من أجل الطفل) في يوم الخميس، 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، الساعة 00/10 فـي غرفة الاجتماعات 8.

Informal consultations with interested delegations on the draft resolution regarding item 42 (Special session of the General Assembly in 2001 for follow-up to the World Summit for Children) will be held on Monday, 13 November 2000, from 3 p.m. to 6 p.m. in Conference Room C. Announcement
ستعقد مشاورات غير رسمية مع الوفود المهتمة بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 42 من جدول الأعمال (عقد دورة استثنائية للجمعية العامة في عام 2001 لمتابعة مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل)، وذلك يوم الاثنين، 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات C.

Informal consultations of all interested delegations on the draft resolution entitled " International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development " (under agenda item 21 (a)) (organized by the delegation of India)
مشاورات غير رسمية لجميع الوفود المهتمة بشأن مشروع القرار المعنون " التعاون الدولي بشأن تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية، الانتقال من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية " (في إطار البند 21 (أ) من جدول الأعمال)) (ينظمها وفد الهند)

Informal consultations of all interested delegations on the draft resolution entitled " International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, for relief to development (under agenda item 21 (a)) (organized by the delegation of India)
مشاورات غير رسمية لجميع الوفود المهتمة بشأن مشروع القرار المعنون " التعاون الدولي بشأن تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية " (المقدم في إطار البند 21 (أ) من جدول الأعمال) (ينظمها وفد الهند)