It's a perfect time for you to disappear somewhere. | Open Subtitles | إنه الوقت المثالي لكِ لتختفين وتذهبين لمكان ما |
It's also the perfect time to not do makeovers. | Open Subtitles | انه الوقت المثالي لكي لا تفعلي تغيير شامل |
Okay, this is the perfect time to reinvent yourself. | Open Subtitles | حسنا، هذا هو الوقت المثالي لتعيد اكتشاف نفسك |
This' the perfect time to sing and get yourself back. | Open Subtitles | هذا هو الوقت المثالي للغناء و إستعادة نفسكِ مجددًا. |
Look, I know it's not the ideal time for me to make demands of you, but I need you to do as I ask. | Open Subtitles | نظرة، وأنا أعلم أنه لا الوقت المثالي بالنسبة لي لتقديم مطالب منكم، ولكن أنا بحاجة لك أن تفعل كما أطلب. |
Now is the perfect time to bring Kemp to the Rose. | Open Subtitles | الآن هو الوقت المثالي لضم كيمب إلى مسرحية الوردة |
Wouldn't now be a perfect time to use that Blink Drive of yours? | Open Subtitles | لن يكون الآن الوقت المثالي للاستخدام أن بلينك محرك لك؟ |
You want to talk business right now. This is the perfect time. | Open Subtitles | انك تريدين التحدث عن العمل الان هذا هو الوقت المثالي |
It's the perfect time for an after-work drink to rally the troops. | Open Subtitles | وهو الوقت المثالي لشراب بعد العمل لحشد القوات. |
This is the perfect time to ask me about my childhood. | Open Subtitles | أهذا هو الوقت المثالي لتسألني عن فترة طفولتي؟ |
Weddings and festivities are the perfect time for a fight. | Open Subtitles | حفلات الزفاف والاحتفالات هي الوقت المثالي للقتال |
Then you make it the right time. You make it the perfect time. | Open Subtitles | إذن إجعله الوقت المناسب، إجعله الوقت المثالي |
Man don't you think this is the perfect time to relaunch Meeta? | Open Subtitles | ألا تعتقدين أن هذا هو الوقت المثالي لإطلاق ميتا؟ |
I think now is a perfect time to tell them who we are and why we're all here. | Open Subtitles | وأعتقد أنه الوقت المثالي لنقول لهم من نحن |
perfect time to tell your brother you're hanging up your fangs for a pair of khakis. | Open Subtitles | الوقت المثالي لقولي لأخيك أنت شنقا حتى الأنياب الخاص لزوج من الكاكي. |
Well, now is the perfect time for you to exert some of your influence. | Open Subtitles | حسن، الآن هو الوقت المثالي لاختبار نفوذكم |
WELL, THIS IS THE perfect time TO GET USED TO SURPRISES. | Open Subtitles | حسناً، هذا هو الوقت المثالي لكي تعتاد على المفاجأت. |
It's the perfect time to go negative with my Campaign ads, but it's expensive. | Open Subtitles | إنه الوقت المثالي للذهاب بشكل سلبي بإعلانات حملتي، لكنها مكلفة. |
Well, I just don't think this is the ideal time for you to come home. | Open Subtitles | حسنا، لا أعتقد أن هذا الوقت المثالي فحسب لك للعوده الى البيت |
87. The International Year of Youth was the ideal time to review government policies on youth and promote youth participation. | UN | 87 - وقالت إن السنة الدولية للشباب هي الوقت المثالي لإعادة النظر في السياسات الحكومية المتعلقة بالشباب وتشجيع مشاركتهم. |
Well,we're on TV in an hour and five minutes,so I don't think now is the best time. | Open Subtitles | سنبث على التلفزيون بعد ساعة و5 دقائق لذا لا أظن أننا في الوقت المثالي لذلك |
If you have an alibi, now would be the time to speak up. | Open Subtitles | لو لديكَ حُجة غياب ، الآن سيكون الوقت المثالي للتحدث |