"الوقت كله" - Translation from Arabic to English

• entire time
• the whole time
• all the time
• full time
• this whole time

And the entire time he was running it, you had no idea?
طوال الوقت كله كان يدير ذلك، و لم يكن لديك أي فكرة؟

Though I have been a willing guest this entire time.
على الرغم لقد كنت على استعداد ضيف هذا الوقت كله.

It's supposed to relax one... but I just spend the entire time clenching my sphincter in an effort not to fart.
ومن المفترض أن الاسترخاء واحد... ولكن أنا مجرد قضاء الوقت كله انقباض العضلة العاصرة بلدي في محاولة لا لضرطة.

Ended up spending the whole time getting high in my cabin.
سينتهي بي الأمر بقضاء الوقت كله أقوم بالتدخين في كبينتي

You know, I thought we'd spend the whole time worrying about Marvin, but it's actually nice to be out in the world, living life.
اتعلم , كنت اعتقد اننا سنقضي الوقت كله ونحن قلقين بشأن مارفن , ولكن الحقيقة انه من الرائع الخروج للعالم لنعيش الحياة

You should all be touching each other all the time.
جميعكم يجب أن تلمسوا بعضكم البعض في الوقت كله

Mothering's a full time job.
أمومه تستغرق الوقت كله

They called me harness bitch the entire time which was cool and weird, so I was a little bit 50/50 on it.
لقد أطلقوا علي أسم "الوغدة السرجة" الوقت كله و الذي كان غريباً و رائعاً لذا كنت مستمتعاً بها بنسبة 50%

I've been lying about my day count this entire time.
لقد تم الكذب حساباتي اليوم هذا الوقت كله.

I was with the Count Mondego's son, Fernand, almost the entire time.
أنا كُنت مع (فرناند) إبن الكابتن (مونديجو) الوقت كله تقريبا ً

Did you really spend the entire time talking about another man?
هل حقا قضاء الوقت كله نتحدث عن رجل آخر؟

I've been using you this entire time.
لقد كنت استغلك طوال الوقت كله

I have been farting this entire time.
لقد تم يضرطن هذا الوقت كله.

No doubt, but you said, "almost the entire time."
لاشك , ولكنك قلت " الوقت كله تقريبا ً "

They spent the whole time making fun of my outfit, talking about how cheap my clothes were.
قضوا الوقت كله يسخرون من زيي والتحدث عن مدى رُخص ملابسي

I don't know why I bring you on these expeditions. You spend the whole time terrified.
أنا لا أعرف لماذا جلبتك لهذه المهمة أنت تقضي الوقت كله مرعوب

That was awful! It rained the whole time.
ذلك كان سيئا ، كانت تمطر الوقت كله

I know you and Shane talk all the time, but, you know, it's...
أعرف أنك وشين تمضيان الوقت كله بالتحدث معاً، لكن كما تعلمين إنه

Then make me a vampire and we'll have all the time in the world.
إذاً اجعلني مصاصة دماء و سأملك الوقت كله في هذا العالم

When my Emmanuel was killed, I slept all the time.
عندما قتل طفلي ايمانويل قضيت الوقت كله نايم

Maybe a full time housewife?
ربما ربة منزل الوقت كله ؟

She's been two steps behind me this whole time.
وقالت انها كانت خطوتين ورائي هذا الوقت كله.