"الوقت كما" - Translation from Arabic to English

• time as
• time like
• time the way

This is also another old recording and it happened at the same time as the murders this morning, 6:23 a.m.
هذا ايضاً تسجيل قديمٌ آخر و قد حدث في نفس الوقت كما في جريمة قتل هذا الصباح، 06:

I don't know, but it'll take the same amount of time as it would to trash it, keep him off dialysis.
أنا لا أعرف، ولكن سوف يأخذ نفس الوقت كما أنه سيكون إلى سلة المهملات ذلك، ابقائه خارج غسيل الكلى.

And there isn't as much time as there used to be.
وليس هناك الكثير من الوقت كما أن هناك تستخدم ليكون.

Israel accepted the two-State vision and had been actively promoting it for some time, as evidenced by a number of international agreements to which it was a party.
وأضافت أن إسرائيل تقبل برؤية الدولتين، وأنها شجعت هذه الرؤية بصورةٍ ايجابية لبعض الوقت كما يتبين من عدد من الاتفاقات الدولية التي هي طرف فيها.

You stare at her all the time like you're drunk!
انت تحدّق بها طوال الوقت كما لو كنت سكرانا

Legal claims for maintenance no longer require a significant amount of time as they did in the past.
الخ، ويلاحظ أن دعاوى النفقة لم تعد تأخذ الكثير من الوقت كما كان الحال عليه في الماضي.

My physical therapy was at the same time as my appointment with Dr. Krieg.
كان العلاج الطبيعي في نفس الوقت كما موعدي مع الدكتور كريغ

Then, you can take as much time as you want. And we are rolling our shoulders.
ثم، يمكنك أن تأخذ الكثير من الوقت كما تريد ونحن نموج أكتافنا

Take as much time as you need because my break is up next. Ow!
خذ الكثير من الوقت كما تحتاج لأن أستراحتي هي المقبلة

Smith should have known they were here at the same time as us.
يجب أن يكون سميث يعرفون أنهم كانوا هنا في نفس الوقت كما لنا.

Long is certain of the time, as she had heard the clock on the Black Eagle Brewery struck the half hour as she turned into the street.
لبعض الوقت, كما انها سمعت الساعة على مصنع النسر الأسود بعد نصف ساعة تتوجه إلى الشارع.

She's gonna have to take it back to her place or, if you want, you can spend as much time as you like together down here.
إنها ستعمل وقد أعتبر العودة إلى مكانها، أو إذا كنت تريد، يمكنك قضاء الكثير من الوقت كما تريد معا إلى هنا.

Well, we've got as much time as we want between 1:00 and 4:00 in the morning for the next few days.
حسنا، لدينا الوقت كما نريد بين 1: 00 و4:

Surely his passion for this girl will alter and fade with time as all such passions inevitably do.
متأكد أن مشاعره تجاه هذه الفتاة سوف تتغير وتختفي بمرور الوقت كما تفعل كل مشاعره بشكل حتمي?

So the roots of Indian religion, too, will grow over a vast period of time as India's expression of the multiplicity of the universe.
وبالتالي فإن جذور الدين الهندي، أيضا، سوف تنمو على مدى فترة كبيرة من الوقت كما التعبير الهند لتعدد الكون.

I read again the romantic account of those first discoveries, at the same time as the finding of Tutankhamen in Egypt.
قرأت مرة أخرى حساب رومانسية من تلك الاكتشافات الأولى، في نفس الوقت كما ال يجد من توت عنخ آمون في مصر.

"asking for more time as if she were gasping for her last breath of air.
طالبة المزيد من الوقت كما لو انها تلفظ النفس الأخير من الهواء

Time, as we know it, is a dimension we experience only in one direction.
الوقت كما نعرفه، بُعد من الأبعاد نمارسه في إتجاه واحد فقط.

Your boys showed up at the hotel the same time as we did.
ظهر فريقك في الفندق في نفس الوقت كما فعلنا

And I hate that you're going around acting all the time like it will.
وأبغض قيامكِ بالتصرف طوال الوقت كما لو أن هذا سيحدث

Reversing time the way you did requires great power.
إعادة الوقت كما فعلت أنت يتطلب قوة عظيمة