"الوقت وحده" - Translation from Arabic to English

• alone time
• time alone
• Only time

Because alone time can sometime take a long time we have many supervised activities for the young ones to do.
لأن الوقت وحده في بعض الأحيان يمكن أن يستغرق طويل لدينا العديد من الأنشطة تحت إشراف الأطفال لأداء

And don't forget, you get to sleep at your daddy's house tonight and mommy gets some alone time.
و لا تنسى، تحصل على النوم في منزل والدك الليلة والأم يحصل بعض الوقت وحده.

Just thought we could use some alone time.
فقط نظن أننا يمكن استخدام بعض الوقت وحده.

Spends a lot of time alone, thinks no one understands him.
يقضي كثيراً من الوقت وحده ويظن أنه لايوجد من يفهمه

He's excluding me, and spending a lot of time alone with the President.
إنه يبتعد عني ويقضي الكثير من الوقت وحده مع الرئيس

Only time can teach us what is truth and what is legend.
الوقت وحده هو من يستطيع أن يعلمنا ما هو حقيقي وما هو اسطوره

Only time is gonna tell, if we keep studying these mysterious objects, whether or not we can really pin down exactly the mechanisms and find out how it all got started.
سيخبرنا الوقت وحده لو استمرّينا بدراسة هذه الجسيمات الغامضة سواء استطعنا معرفة الآليات

He had to develop a slice just to get some alone time.
اضطر لتعلم التنس فقط ليقضي بعض الوقت وحده.

He wanted to make sure you and I finally had some alone time together.
أراد أن يتأكد أنت وأنا أخيرا كان بعض الوقت وحده معا.

Now, even though the emphasis is on family we here at the beautiful Sun City Resort want to make sure you get some alone time.
على الرغم من أن التركيز هو لجميع أفراد الأسرة ونحن هنا في موقعنا المنتجع الجميل نحن نريد أن نتأكد من لديهم الوقت وحده

Yes, we will, but I think I'm also ready for some alone time with my wife.
نعم، ونحن سوف، ولكن أعتقد أنا أيضا مستعد لبعض الوقت وحده مع زوجتي.

Oh, you needed some alone time.
أوه، كنت في حاجة الى بعض الوقت وحده.

He and Mr. Winkle need some time alone.
انه وينكل السيد تحتاج الى بعض الوقت وحده.

I feel like I need to spend more time alone.
أشعر أنني بحاجة لقضاء المزيد من الوقت وحده.

Maybe when I come back, the two of us ought to spend some time alone.
ربما عندما أعود. ، كلا منا يجب أن يقضي بعض الوقت وحده

30. Lastly, while acknowledging that cultural change took time, she stressed that time alone was not sufficient.
30 - واختتمت كلامها قائلة إنها بينما تقر بأن التغييرات الثقافية تستغرق وقتا، فإنها تؤكد على أن الوقت وحده لا يكفي.

He's saying that he needs some time alone.
انه يقول انه في حاجة لبعض الوقت وحده

Whether this nevi/found love of all things vegetable will stick, Only time can tell.
كم من الوقت سيبقى هذا الحب للخضراوات؟ الوقت وحده يمكنه اخبارنا

I guess Only time will tell on that, sir.
أظن ان الوقت وحده سيحدد ذلك يا سيدي

Only time will tell, of course. But these are the questions that investors and policymakers alike should be asking.
الوقت وحده كفيل بأن ينبئنا بهذا. ولكن هذه هي التساؤلات التي يتعين على المستثمرين وصناع القرار السياسي على حد السواء أن يطرحوها.