"الوقود السائل" - Translation from Arabic to English

• liquid fuel
• liquid propellant
• liquid fuels
• bulk fuel
• liquid-propellant

When we hit 40,000 feet, the shuttle will detach, ascend and then fire the first of two propellant systems, the liquid fuel boosters.
عندما نصل إلى ارتفاع 40 ألف قدم، سينفصل المكوك ويرتفع ويشغّل أول نظام دفع ومحركات الوقود السائل

Fire-fighting foams with fluorosurfactants are very effective for extinguishing liquid fuel fires at airports and oil refineries and storage facilities.
إن رغاوي مكافحة الحرائق المحتوية على مواد فلورية خافضة للتوتر السطحي هي مواد شديدة الفعالية في إخماد حرائق الوقود السائل في المطارات ومصافي الزيت ومرافق التخزين.

51. Ethanol is the most common liquid fuel presently available from biomass sources.
٥١ - ويعتبر اﻹيثانول من أكثر أنواع الوقود السائل شيوعا المتوفرة حاليا من مصادر الكتل الاحيائية.

Oxidiser substances - liquid propellant rocket engines
4-جيم-4-أ المؤكسدات: الوقود السائل للمحركات الصاروخية

a. Oxidiser substances usable in liquid propellant rocket engines as follows:
أ - المؤكسدات القابلة للاستخدام في الوقود السائل للمحركات الصاروخية على النحو التالي:

The positive result is that the use of natural gas has expanded in the industrial and commercial sectors, replacing liquid fuels.
وتتمثل النتيجة الإيجابية في توسيع نطاق استخدام الغاز الطبيعي أدى في القطاعات الصناعية والتجارية حيث حل مكان الوقود السائل.

... andthenfirethe firstoftwopropellant systems, the liquid fuel boosters. When the shuttle reaches the stratosphere...
وتشغل إحدى محفزات الوقود السائل

liquid fuel heating stoves
سخانات الوقود السائل

A group of five inspectors left the Canal Hotel at 9 a.m. and went to the liquid fuel Analysis Laboratory belonging to the Ministry of Defence.
تحرك الفريق المكون من خمسة مفتشين من فندق القناة في الساعة 00/9 ووصل إلى مختبر تحليل الوقود السائل التابع لوزارة الدفاع.

Animal/human power/liquid fuel
الطاقة الحيوانية/البشرية/ الوقود السائل

Unsymmetrical dimethyl hydrazine (UDMH). UDMH is a liquid fuel which can improve the performance of liquid-propellant rocket engines.
١٥ - هايدرازين ثنائي الميثيل غير المتماثل - الهايدرازين الثنائي الميثيل وغير المتماثل هو وقود سائل يمكن أن يساعد في تحسين أداء محركات الصواريخ التي تدفع بواسطة الوقود السائل.

In March 2012, during a State visit by the President of Mongolia to Germany, an agreement was reached on the implementation of a project on the construction of a plant for producing liquid fuel from coal.
وخلال زيارة رسمية قام بها رئيس منغوليا إلى ألمانيا في آذار/مارس 2012، أُبرم اتفاق بشأن تنفيذ مشروع بناء مصنع لإنتاج الوقود السائل المستخرج من الفحم.

Protein-based foams (e.g. Sthamex F-15), which are less effective for flammable liquid fuel fires and are mainly used for training but also have some marine uses.
الرغاوي القائمة على البروتين (مثل رغوة ' Sthamex F-15`) وهي أقل فعاليةً في مكافحة حرائق الوقود السائل القابلة للاشتعال وتستخدم بصورة رئيسية في التدريب لكن لها أيضاً بعض الاستخدامات البحرية.

4.C.4.a. Oxidiser substances - liquid propellant rocket engines
4-جيم-4-أ - المؤكسدات القابلة للاستخدام في الوقود السائل للمحركات الصاروخية

Oxidiser substances - liquid propellant rocket engines
4-جيم-4-أ - المؤكسدات: الوقود السائل للمحركات الصاروخية

Thus, an essential component of any strategy for rural development is to provide assistance in getting liquid fuels to rural areas.
ولذلك فإن تقديم المساعدة في توفير أنواع الوقود السائل للمناطق الريفية يمثل عنصرا أساسيا في أي استراتيجية للتنمية الريفية.

Oil will still dominate the transportation system, but biomass-based liquid fuels will increase their share.
وسيظل النفط يهيمن على نظام النقل لكن أنواع الوقود السائل المستند الى الكتلة اﻷحيائية سيزداد قسطها.

The share of liquid fuels had decreased significantly. That trend would continue in the future.
وقد نقصت حصة الوقود السائل إلى حد كبير وسيستمر هذا الاتجاه في المستقبل.

bulk fuel meters
عدادات لقياس الوقود السائل