"الوقود المستخدم في النقل" - Translation from Arabic to English

    • bunker fuels
        
    • Bunkers
        
    • fuel used in
        
    • bunkering and
        
    • high-seas bunkering
        
    Addressing emissions from international bunker fuels; UN التصدي للانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي؛
    Emissions from bunker fuels should be reported separately from national emissions. UN وينبغي الإبلاغ عن الانبعاثات الناشئة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي بشكل منفصل عن الانبعاثات الوطنية.
    ● Reducing emissions from international bunker fuels UN ● خفض الانبعاثات من الوقود المستخدم في النقل الدولي
    Five Parties provided a breakdown into marine and aviation Bunkers. UN وقدمت خمسة أطراف بياناً تفصيلياً مصنفاً حسب الوقود المستخدم في النقل البحري والوقود المستخدم في النقل الجوي.
    ● A separate objective to cover the reduction of emissions from international bunker fuels UN ● هدف منفصل لتغطية خفض الانبعاثات من الوقود المستخدم في النقل الدولي
    Estimates of emissions from international aviation and marine bunker fuels were reported by 14 Parties. UN 105- وأبلغت 14 طرفاً عن تقديرات الانبعاثات الناجمة من الوقود المستخدم في النقل الجوي والبحري الدولي.
    Approximately half of the Parties reported emissions from bunker fuels and aggregate GHG emissions estimates in terms of CO2 equivalent. UN فقد أبلغت نصف الأطراف تقريباً عن انبعاثات صادرة عن الوقود المستخدم في النقل وعن تقديرات كلية لانبعاثات غازات الدفيئة معبراً عنها بمكافئ ثاني أكسيد الكربون.
    Estimates of emissions from international aviation and marine bunker fuels were reported by five Parties. UN 38- وأبلغت خمسة أطراف عن تقديرات الانبعاثات من الوقود المستخدم في النقل الجوي والبحري الدولي.
    6. Emissions from bunker fuels UN ٦ - الانبعاثات من الوقود المستخدم في النقل الدولي
    C. Allocation and control of emissions from international bunker fuels UN جيم - تحديد حصص الانبعاثات من الوقود المستخدم في النقل الدولي ومراقبة هذه الانبعاثات
    C. Allocation and control of emissions from international bunker fuels UN جيم - تحديد حصص الانبعاثات من الوقود المستخدم في النقل الدولي ومراقبة هذه الانبعاثات
    H. Allocation and control of emissions from international bunker fuels UN حاء - تحصيص ومكافحة الانبعاثات الناشئة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي
    No projects on emissions from industrial processes, solvents, agriculture, waste disposal or bunker fuels were reported. UN ولم يُبلغ عن أي مشاريع عن الانبعاثات من العمليـات الصناعيـة أو المـواد المذيبـة أو الزراعة أو تصريف النفايات أو الوقود المستخدم في النقل الدولي.
    C. Allocation and control of emissions from international bunker fuels UN جيم - تحديد حصص الانبعاثات من الوقود المستخدم في النقل الدولي ومراقبة هذه الانبعاثات
    - Continue considering cooperative action to reduce emissions from international bunker fuels. UN - مواصلة النظر في العمل التعاوني لخفض الانبعاثات من الوقود المستخدم في النقل الدولي.
    Notwithstanding paragraph 90, all Parties are urged to cooperate through the International Civil Aviation Organization (ICAO) in the development of policies and measures to address greenhouse gas emissions from international aviation bunker fuels. UN ٠٩-٢ على الرغم من أحكام الفقرة ٠٩، تُحثّ جميع اﻷطراف على التعاون عن طريق منظمة الطيران المدني الدولية في وضع سياسات وتدابير للتصدي لانبعاثات غازات الدفيئة من الوقود المستخدم في النقل الجوي الدولي.
    Notwithstanding paragraph 90, all Parties are urged to cooperate through the International Maritime Organization (IMO) in the development of policies and measures to address greenhouse gas emissions from international marine bunker fuels. UN ٠٩-٣ على الرغم من أحكام الفقرة ٠٩، تُحثّ جميع اﻷطراف على التعاون عن طريق المنظمة البحرية الدولية في وضع سياسات وتدابير للتصدي لانبعاثات غازات الدفيئة من الوقود المستخدم في النقل البحري الدولي.
    In conformity with the guidelines, these emissions were reported separately from national totals, and four Parties provided a breakdown into marine and aviation Bunkers. UN وطبقا للمبادئ التوجيهية، جرى الإبلاغ عن هذه الانبعاثات بصورة منفصلة عن المجاميع الوطنية، وقدمت أربعة أطراف بيانا تفصيليا مقسما حسب الوقود المستخدم في النقل البحري والوقود المستخدم في النقل الجوي.
    F. International Bunkers UN واو - أنواع الوقود المستخدم في النقل الدولي
    Topic: Emissions resulting from fuel used in international transportation UN الموضوع: الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي
    CO2 emissions in Germany (not including high-seas bunkering and international air transport) decreased from 1,068 million tonnes in 1987 (the reference year for the Federal Government's CO2-reduction resolution) to 911 million tonnes in 1993. UN ٩- وقد انخفضت انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في ألمانيا )باستثناء الوقود المستخدم في النقل البحري والنقل الجوي الدولي( من ٨٦٠ ١ مليون طن في سنة ٧٨٩١ )السنة المرجعية التي قررت فيها الحكومة الاتحادية خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون إلى ١١٩ مليون طن في سنة ٣٩٩١.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more