"الوكالات المتخصصة التالية" - Translation from Arabic to English

• following specialized agencies

The following specialized agencies and related organizations were represented at the session:
3- وكانت الوكالات المتخصصة التالية والمنظمات المرتبطة بها ممثَّلةً في الدورة:

The following specialized agencies were represented at the session:
5- وحضر الدورة ممثلون عن الوكالات المتخصصة التالية:

The following specialized agencies and related organizations were represented at the Conference:
5- وكانت الوكالات المتخصصة التالية والمنظمات ذات الصلة ممثلة في المؤتمر:

81. The following specialized agencies were represented: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization; United Nations Industrial Development Organization.
٨١ - ومثﱢلت الوكالات المتخصصة التالية: منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة؛ منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية.

The following specialized agencies were represented at the Meeting:
3- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الاجتماع:

The following specialized agencies were represented at the Meeting:
4- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الاجتماع:

The following specialized agencies and related organizations were represented at the meeting:
4- وكانت الوكالات المتخصصة التالية والمنظمات المتصلة بها ممثلة في الاجتماع:

5. The following specialized agencies were represented at the session:
5 - وحضر الدورة ممثلون عن الوكالات المتخصصة التالية:

The following specialized agencies and related organizations were represented at the Meeting:
4- وكانت الوكالات المتخصصة التالية والمنظمات ذات الصلة ممثلة في الاجتماع:

The following specialized agencies and related organizations were represented at the session:
4- وكانت الوكالات المتخصصة التالية والمنظمات ذات الصلة ممثلة في الدورة:

The supervision of the following specialized agencies thereby falls under its jurisdiction and responsibility:
وبالتالي يقع الإشراف على الوكالات المتخصصة التالية ضمن ولاية المكتب ومسؤوليته:

3. The following specialized agencies were represented at the Commission:
3- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في دورة اللجنة:

8. The following specialized agencies and related organizations were represented:
٨ - ومُثلت الوكالات المتخصصة التالية والمنظمات المتصلة بها:

3. The following specialized agencies were represented at the session:
٣ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

The following specialized agencies were represented at the session:
5- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثَّلة في الدورة:

7. The following specialized agencies were represented:
٧ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة:

Hungary Tunisia 7. The following specialized agencies were represented:
٧ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة: