The launching organization is the Japan Aerospace Exploration Agency | UN | والمنظمة المطلقة هي الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي |
It was noted that the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) received 11 applications as a result of a call for hosting JAXA receivers. | UN | ولوحظ أنَّ الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي تلقّت 11 طلبا على إثر دعوة لاستضافة أجهزة الاستقبال التابعة للوكالة. |
The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) is now carrying out preparations for experiments that will take place after 2010. | UN | وتستعد الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي الآن للتجارب التي ستجرى بعد عام 2010. |
The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) was the owner of the two satellites and the client for the launch. | UN | ومالكة الساتلين وزبونة الإطلاق هي الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي. |
The Japanese Aerospace Exploration Agency is now considering the next sample-return mission. | UN | وفي الوقت الحالي، تنظر الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي في إرسال الرحلة القادمة المعنية باستعادة عيّنات. |
Those projects will be implemented in close cooperation with the Japan Aerospace Exploration Agency. | UN | وسوف تنفذ تلك المشاريع بالتعاون الوثيق مع الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي. |
The launching organization is Japan Aerospace Exploration Agency. | UN | المنظمة المطلِقة هي الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي. |
The launching organization is Japan Aerospace Exploration Agency. | UN | المنظمة المُطلِقة هي الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي. |
Launching organization is Japan Aerospace Exploration Agency. | UN | المنظمة المطلقة هي الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي. |
Japan Aerospace Exploration Agency | UN | الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي |
Japan Aerospace Exploration Agency | UN | الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي |
Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) | UN | الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي |
Japan Aerospace Exploration Agency | UN | الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي |
In July 2010, the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) established the Kibo Utilization Office for Asia, which will promote the utilization of Kibo with Asian counterparts. | UN | وفي تموز/يوليه 2010 أنشأت الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي مكتب استغلال وحدة كيبو من أجل آسيا، الذي سيروج لاستغلال الوحدة لدى النظراء الآسيويين. |
Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) | UN | الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي |
Japan Aerospace Exploration Agency | UN | الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي |
Japan Aerospace Exploration Agency | UN | الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي |
Japan Aerospace Exploration Agency | UN | الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي |
9. Launching organization: Mitsubishi Heavy Industries/Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) | UN | شركة ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة/الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي (JAXA) |
The Japanese Aerospace Exploration Agency (JAXA) implemented various experiments in 2014, including the seventh and eighth protein crystal growth experiments and aquatic life experiments. | UN | وقد أجرت الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي تجارب متنوِّعة في عام 2014، بما في ذلك التجربتان السابعة والثامنة لنموِّ البروتين البلّوري وتجارب الحياة البحرية. |
The National Coordinator for Japan is Takahiro Obara of JAXA. | UN | أمَّا المنسّق الوطني لليابان فهو تاكاهيرو أوبارا من الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي. |
(b) The Debris Mitigation Standard Support Tool (DEMIST), to help assess the compliance with the JAXA space debris mitigation standards and to assess debris-related risks in orbit; | UN | (ب) أداة دعم معايير تخفيف الحطام، للمساعدة على تقييم الامتثال لمعايير الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي المتعلقة بتخفيف الحطام الفضائي، وتقييم المخاطر المتعلقة بالحطام في المدار؛ |