"الىن" - Translation from Arabic to English

• now

Right now all I know is the last name starts with "S."
حتى الىن كل ما اعرفه ان الاسم الأخير يبدا بحرف س

And I've killed too many zombies and humans to give up now.
و لقد قتلتُ الكثير من الزومبي و البشر لن أستسلم الىن

now, you might not want to believe that my style works.
لتدعم قصتي الىن قد لا ترغبين بتصديق ان اسلوبي ناجع

Good to see you both are so focused on my needs right now.
من الجيد أن اراكم انت الإثنان مهتمين بمصلحتي الىن

Hell. now, that's a losing hand for the ages.
تباً، الىن هذه جولة خاسرة ستتذكرها لأعوام

And then now you come traipsing back here for who knows how long, and I'm gonna make Goddamn sure that when you fail him, at least he saw it coming.
و تأتين الىن بعد طول غياب لتعرفي ماذا قلت و أنا قلتُ له هذا عندما أهملته على الأقل أتيتي و رأيته

And now we know he needs this to decode Chapter 13.
و الىن نحن نعلم أنه في حاجة الى هذه ليفك شفرة الدستور

The Ferret's dream of making it to the finals now rests in the Avatar's hands.
حلم القوارض فى الوصول إلى النهائى الىن يقبع بين يديى الآفاتار

now that we got the cardio out of the way, let's have a conversation.
الىن نحن القرب عن الطريق هيا لنحصل على محادثة

now I'm hearing we got different DNA in different parts of our body.
و الىن اسمع أن لدينا حمض نووي مختلف في كل جزء من أجسامنا

The Russian army had surrounded Berlin and now they were heading towards the Reichstag.
حاصر الجيش الألماني برلين وهم الىن يتجهون نحو الحدود

I promise you that from now on I'II be a good wife to you.
اعدك بانني من الىن وصاعداً سأكون زوجة جيدة لك

House liked poking ant hills with a stick when he was a kid, and now he wants to do the same with us.
هاوس يحب نبش جحور النمل مع عصا عندما كان ولدا و الىن يريد ان يفعل نفس الشيء معنا

Technically, we're on the rocks right now, kind of, but, you know, things were getting pretty serious. Hol... holding hands. And, uh... and the kissing was just out of control.
في الحقيقة نحن الىن في البداية توع ما ولكن الامور بدأت تكون جدية ، مثل مسك الأيدي والتقبيل

♪ now it's Turkish delight on a moonlit night ♪
â™ھ الىن هي بهجه تركية على ضوء القمرt â™ھ

From now on, we're gonna pay more attention to you.
من الىن وصاعداً، سنقوم بالإنتباه لك أكثر

now you're telling me you believe in Bigfoot?
الىن تقولين لي أنكِ تعتقدين في ذو القدم الكبيرة؟

I see what Karen sees in you now... I get it.
أتفهم الآن ما تراه كارين بك أنا أتفهم الىن

now, I am sure you've heard the expression,
الىن, أنا متأكدة أنكم سمعتم التعبير الشهير

Right now, I want to get Hodgins down that shaft.
أريد الىن ان انزل هوديجنز إلى الأسفل للعمود