"الى أين نحن" - Translation from Arabic to English

• Where are we
• Where we
• Where're we

We must ask: Where are we going? and how do we get there?
وعلينا أن نسأل أنفسنا: الى أين نحن ذاهبون؟ وكيف يمكن الوصول الى غايتنا؟

We must ask: " Where are we going? " and " How do we get there? "
وعلينا أن نسأل أنفسنا: " الى أين نحن ذاهبون؟ وكيف يمكن الوصول الى غايتنا؟ "

You and me together again. So Where are we off to?
.أنت وأنا سوية ثانيةً لذا الى أين نحن متجهون؟

- I apologize. - Where are we goin'again?
أنا أعتذر الى أين نحن ذاهبون ثانية؟

I know a Chinese restaurant Where we're going... Oh!
. أنا أعرف مطعما صينيا الى أين نحن ذاهبون

Where're we going, Sarge?
الى أين نحن ذاهبون , رقيب ؟

You're being very secretive. Where are we going?
أصبحت كتوم جداً الى أين نحن ذاهبون ؟

Where are we going?
الى أين نحن ذاهبين؟

Mom, Where are we going?
أمي الى أين نحن ذاهبون؟

Okay. Where are we going?
حسناً، الى أين نحن ذاهبان؟

So, Where are we going?
الى أين نحن ذاهبون ؟

Where are we going?
الى أين نحن ذاهبون؟

- Oh! Geez. Where are we going?
الى أين نحن ذاهبون؟

- Where are we going?
الى أين نحن ذاهبون ؟

Where are we heading?
الى أين نحن ذاهبون ؟

Do they even know Where we're going, or are we just lost?
هل تعرفون الى أين نحن ذاهبات أو أننا تائهات ؟

- Yes... apart from the three of us only Ivanovich knew about Where we were going.
بغض النظر عن ثلاثتنا ايفانوفيتش هو الوحيد الذي كان يعرف الى أين نحن ذاهبون

- Where're we going?
ــ الى أين نحن ذاهبون؟