| Where are you going without your arms and legs? | Open Subtitles | الى اين ستذهب من دون يداك وقدميك؟ |
| It's almost midnight. Where are you going? | Open Subtitles | نحن بمنتصف الليل تقريبا الى اين ستذهب ؟ |
| It's almost midnight. Where are you going? | Open Subtitles | نحن بمنتصف الليل تقريبا الى اين ستذهب ؟ |
| - Taxi! - Louis. Where you going, Louis? | Open Subtitles | تاكسى لويس الى اين ستذهب, لويس؟ |
| - Where you going, then? | Open Subtitles | الى اين ستذهب الان؟ |
| Where are you going on your cruise? | Open Subtitles | الى اين ستذهب فى رحلتك البحرية |
| This is fucking stupid. Where are you going? | Open Subtitles | هذا غباء جدا الى اين ستذهب ؟ |
| Where are you going? | Open Subtitles | الى اين ستذهب ؟ |
| And you, Where are you going? | Open Subtitles | و أنت ، الى اين ستذهب ؟ |
| Where are you going? You piece of shit! | Open Subtitles | الى اين ستذهب ايها الحقير؟ |
| Where are you going? | Open Subtitles | الى اين ستذهب ؟ |
| Where are you going? | Open Subtitles | الى اين ستذهب |
| Where are you going? | Open Subtitles | الى اين ستذهب? |
| Where are you going? | Open Subtitles | الى اين ستذهب |
| Where you going now, Kid? | Open Subtitles | الى اين ستذهب الان يا كيد ؟ |
| Where you going, Greg? | Open Subtitles | الى اين ستذهب يا غريغ؟ |
| - Where you going? | Open Subtitles | - الى اين ستذهب |
| - Permission granted, captain. - Where will you go, Nathan? | Open Subtitles | . الأذن مقبول كابتن - الى اين ستذهب "ناثان" ؟ |