"الى كندا" - Translation from Arabic to English

• to Canada
• into Canada

Last Christmas, Phil got an elliptical machine and vowed to walk the equivalent of our house to Canada in one year.
فيل اشترى الة ركض في السنة الماضية وتعهد بإن يمشي مسافه معادله من بيتنا الى كندا في مدة سنه

However, Asian-based criminal groups are actively involved in the illicit supply of heroin to Canada.
بيد أن الجماعات الاجرامية التي تتخذ من آسيا مقرا لها تضلع بصورة نشطة في التوريد غير المشروع للهروين الى كندا.

How much postage does it take to send a letter to Canada?
كم الوقت تحتاج هذه الرسالة لتصل الى كندا ؟

If I don't make it to Canada, your mom wins, and this baby ends up in the garage first thing in the morning.
ان لم استطع ان اصل الى كندا امك ستفوز ، وهذه الاله ينتهي بها المطاف في القراج ، في الصباح

Now they will continue into Canada and onwards to their breeding grounds.
الآن سوف يستمرون الى كندا و إلى مناطق تكاثرها.

If you're going to Canada, I'll go together with you.
. أذا ذهبت الى كندا حقا، أنا قادمه أيضا

Then is the reason that you're not going to Canada either?
اذن لن تذهب الى كندا لأنها هي السبب أيضا؟

Okay, he told me to tell you that he, um, wanted to go to Canada to visit his girlfriend.
حسنا، قال لي ان اقول لكم أنه، أم، يريد الذهاب الى كندا لزيارة صديقته.

I'm gonna hike north, see if I can make it to Canada.
أنا ستعمل ارتفاع الشمال، نرى ما اذا كان يمكن ان يصل الى كندا.

Hi, Betty. Remember the time I told you that I moved to Canada?
أتذكرين تلك المرة اللتي ذهبت فيها الى كندا ؟

During the war 380.000 Germans will be sent over to Canada and the United States, from where escape is impossible.
خلال الحرب ارسل 380 الف المانى الى كندا والولايات المتحده حيث يستحيل هروبهم

Meanwhile, he accepted an invitation to the home of his ex-girlfriend, Summer Hartley, who, if she does turn out to be my mother, I'm running away to Canada.
في هذه الأثناء قبل دعوة لبيت صديقته القديمة سمر هارتلي التي ان تبين بأنها تكون أمي انا سأهرب الى كندا

Ladies, if you want tits, go to Canada.
أيتها السيدات , إذا اردتم إجراء جراحة لتكبير الثدي فأذهبوا الى كندا

Remember last year when everyone thought I was moving to Canada?
هل تتذكر السنة الماضية عندما اعتقد الكل اني ذاهب الى كندا

I'm going to Canada to marry a pastry-cook.
أنا ذاهبةٌ الى كندا لكي أتزوج من صانع حلويات

By the time you go to Canada, it won't be visible.
عندما تصلين الى كندا فلن يكون ذلك واضحاً

The State party has indicated that United States fugitives cannot be permitted to take the non-extradition of the author in the absence of assurances as an incentive to flee to Canada.
وقد أوضحت الدولة الطرف أنه لا يمكن السماح للفارين من الولايات المتحدة بأن يتخذوا من عدم تسليم صاحب البلاغ في غياب أية ضمانات حافزا يشجعهم على الفرار الى كندا.

He has undertaken a mission to Canada, Haiti and the United States to gather information on ways and means to strengthen the project of technical cooperation that is under way.
وقام هذا الخبير ببعثات الى كندا وهايتي والولايات المتحدة لجمع المعلومات عن طرق ووسائل تعزيز مشروع التعاون التقني الجاري.

If any of these assassins get south of the Potomac or up into Canada, they will never be found.
اذا كان اى من هؤلاء القتلة ذهب الى جنوب بوتومالك او الى كندا فلن يتم العثور عليهم ابدا

A crack battalion of Confederate troops was dispatched from Detroit to locate and arrest Lincoln and Tubman before they could escape into Canada.
جزء من القوات الاتحادية بُعِثَت مِنْ ديترويت لتَحديد مكان وإعتِقال لينكولن قبل أن يتمكنوا من الفرار الى كندا

Things were good. During Prohibition we ran molasses into Canada.
كانت الظروف جيدة و قد استفدنا منها فصدرنا خامات السكر الى كندا