Discover our services in

    "الى مشروع المقرر" - Translation from Arabic to English

    • to draft decision
        
    • to the draft decision
        
    • to a draft decision
        
    The PRESIDENT drew attention to draft decision IDB.23/L.2. UN 3- الرئيس: وجه الانتباه الى مشروع المقرر IDB.23/L.2.
    The PRESIDENT drew attention to draft decision IDB.23/L.3. UN 9- الرئيس: وجه الانتباه الى مشروع المقرر IDB.23/L.3.
    The PRESIDENT drew attention to draft decision IDB.23/L.4. UN 13- الرئيس: وجه الانتباه الى مشروع المقرر IDB.23/L.4.
    The PRESIDENT drew attention to the draft decision IDB.19/L.8. UN ٩١ - الرئيس : استرعى الانتباه الى مشروع المقرر IDB.19/L.8 .
    The CHAIRMAN drew attention to the draft decision on agenda item 11 (a) recommended for adoption in document GC.8/CRP.2. UN ٤- الرئيسة: لفتت الانتباه الى مشروع المقرر بشأن البند ١١ )أ( من جدول اﻷعمال الموصى باعتماده في الوثيقة GC.8/CRP.2.
    The PRESIDENT drew attention to draft decision IDB.23/L.5. UN 15- الرئيس: وجه الانتباه الى مشروع المقرر IDB.23/L.5.
    The PRESIDENT drew attention to draft decision IDB.23/L.9. UN 17- الرئيس: وجه الانتباه الى مشروع المقرر IDB.23/L.9.
    The PRESIDENT drew attention to draft decision IDB.23/L.10. UN 25- الرئيس: وجه الانتباه الى مشروع المقرر IDB.23/L.10.
    The PRESIDENT drew attention to draft decision IBD.23/L.11. UN 27- الرئيس: وجه الانتباه الى مشروع المقرر IDB.23/L.11.
    The PRESIDENT drew attention to draft decision IDB.23/L.6. UN 38- الرئيس: وجه الانتباه الى مشروع المقرر IDB.23/L.6.
    8. The PRESIDENT drew attention to draft decision IDB.21/L.10. UN ٨- الرئيس: استرعى الانتباه الى مشروع المقرر الوارد في الوثيقة IDB.21/L.10.
    15. The PRESIDENT drew attention to draft decision IDB.21/L.2. UN ٥١- الرئيس: استرعى الانتباه الى مشروع المقرر الوارد في الوثيقة IDB.21/L.2.
    17. The PRESIDENT drew attention to draft decision IDB.21/L.3. UN ٧١- الرئيس: استرعى الانتباه الى مشروع المقرر الوارد في الوثيقة IDB.21/L.3.
    19. The PRESIDENT drew attention to draft decision IDB.21/L.4. UN ٩١- الرئيس: استرعى الانتباه الى مشروع المقرر الوارد في الوثيقة IDB.21/L.4.
    21. The PRESIDENT drew attention to draft decision IDB.21/L.5. UN ١٢- الرئيس: استرعى الانتباه الى مشروع المقرر الوارد في الوثيقة IDB.21/L.5.
    41. The PRESIDENT drew attention to draft decision IDB.21/L.14. UN ١٤- الرئيس: استرعى الانتباه الى مشروع المقرر الوارد في الوثيقة IDB.21/L.14.
    48. The PRESIDENT drew attention to draft decision IDB.21/L.11. UN ٨٤- الرئيس: استرعى الانتباه الى مشروع المقرر الوارد في الوثيقة IDB.21/L.11.
    7. The PRESIDENT drew attention to the draft decision contained in paragraph 3 of the report of the working group (IDB.21/31). UN ٧- الرئيس: لفت الانتباه الى مشروع المقرر الوارد في الفقرة ٣ من تقرير الفريق العامل (IDB.21/31).
    The President: We now turn to the draft decision contained in paragraph 22 of the report, which the Second Committee recommended for adoption by the General Assembly. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: ننتقل اﻵن الى مشروع المقرر الوارد في الفقرة ٢٢ من التقرير، الذي أوصت اللجنة الثانية بأن تعتمده الجمعية العامة.
    The PRESIDENT: We turn now to the draft decision contained in paragraph 30 of the report. The draft decision is entitled " Question of St. Helena " . UN ننتقــــل اﻵن الى مشروع المقرر الوارد في الفقرة ٣٠ من التقرير مشـــــروع المقرر معنون " مسألة سانت هيلانة " .
    The PRESIDENT: We shall now turn to the draft decision recommended by the Second Committee in paragraph 12 of its report. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: ننتقل اﻵن الى مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ١٢ من تقريرها.
    8. At the 1453rd meeting, on 16 August, the Acting Chairman drew attention to a draft decision on the item (A/AC.109/L.1837). UN ٨ - وفي الجلسة ١٤٥٣، المعقودة في ١٦ آب/اغسطس، وجه الرئيس بالنيابة الانتباه الى مشروع المقرر المتعلق بالبند )A/AC.109/L.1837(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more