"اليوم الدولي للأرامل" - Translation from Arabic to English

• International Widows' Day

Draft resolution A/C.3/65/L.19/Rev.1: International Widows' Day
مشروع القرار A/C.3/65/L.19/Rev.1: اليوم الدولي للأرامل

International Widows' Day would help highlight the situation of widows and their children, including those living in rural areas.
وأكدت أن اليوم الدولي للأرامل سوف يساعد على إبراز حالة الأرامل وأطفالهن، بمن فيهم أولئك الذين يعيشون في المناطق الريفية.

Implementation of General Assembly resolution 65/189 entitled " International Widows' Day "
كاف - تنفيذ قرار الجمعية العامة 65/189 المعنون " اليوم الدولي للأرامل "

Draft resolution A/C.3/65/L.19: International Widows' Day
مشروع القرار A/C.3/65/L.19: اليوم الدولي للأرامل

International Widows' Day
اليوم الدولي للأرامل

65/189 International Widows' Day
اليوم الدولي للأرامل

27. At its thirty-second meeting, the Committee had decided that upcoming ministerial meetings should include on their agenda the consideration of General Assembly resolution 65/189, adopted on the initiative of Gabon on 2 December 2010 and entitled " International Widows' Day " , on the need to protect widows and their children.
27 - قررت اللجنة في اجتماعها الثاني والثلاثين أن تضمّن جدول أعمال اجتماعاتها الوزارية اللاحقة النظر في قرار الجمعية العامة 65/189، الذي اتخذته بناء على مبادرة من غابون في كانون الأول/ديسمبر 2010 بعنوان " اليوم الدولي للأرامل " ، وذلك من أجل التوعية بضرورة حماية الأرامل وأطفالهن.

International Widows' Day
65/189 اليوم الدولي للأرامل

124. The Committee followed with interest the presentation made by the Gabonese delegation on the implementation of General Assembly resolution 65/189 on International Widows' Day.
124 - تابعت اللجنة باهتمام العرض الذي قدمه الوفد الغابوني بشأن تنفيذ قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 65/189 بشأن " اليوم الدولي للأرامل " .

resolution 65/189 147. The Committee followed with interest the presentation made by the Gabonese delegation on the implementation of General Assembly resolution 65/189 entitled " International Widows' Day " .
147 - تابعت اللجنة باهتمام الاستعراض العام الذي ألقاه وفد غابون عن تنفيذ قرار الجمعية العامة 65/189 بشأن " اليوم الدولي للأرامل " .

65/189. International Widows' Day
65/189 - اليوم الدولي للأرامل

Informal consultations on the draft resolution A/C.3/65/L.19, entitled " International Widows' Day " (under agenda item 28 (a)) (convened by the delegation of Gabon)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.19 المعنون " اليوم الدولي للأرامل " (في إطار البند 28 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفد غابون)

A/C.3/65/L.19 Item 28 (a) - - Advancement of women - - Gabon: draft resolution - - International Widows' Day [A C E F R S] - - 2 pages
A/C.3/65/L.19 البند 28 (أ) من جدول الأعمال - النهوض بالمرأة - غابون: مشروع قرار - اليوم الدولي للأرامل [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان

Informal consultations on draft resolution A/C.3/65/L.19, entitled " International Widows' Day " (under agenda item 28 (a)) (convened by the delegation of Gabon)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.19 المعنون " اليوم الدولي للأرامل " (في إطار البند 28 (أ) من جدول الأعمال) (يعقده وفد غابون)