"اليوم الدولي للمعوقين" - Translation from Arabic to English

• announcements International Day of Disabled Persons Exhibition
• of the International Day of Disabled Persons
• international Day of Disabled Persons Official Ceremony

announcements International Day of Disabled Persons Exhibition
اليوم الدولي للمعوقين

IDF used the occasion of the 1998 observance of the International Day of Disabled Persons to launch its World Disability Report.
واستخدمت المنظمة مناسبة إحياء اليوم الدولي للمعوقين عام ١٩٩٨، فرصة لبدء نشر World Disability Report )التقرير العالمي عن اﻹعاقة(.

In connection with the observance of the International Day of Disabled Persons, the topic of this week's DPI/NGO briefing will be " International Day of Disabled Persons: Making Information Technologies Work for All " .
بمناسبة الاحتفال باليوم الدولي للمعوقين، سيكون موضوع الجلسة الإعلامية المشتركة بين إدارة شؤون الإعلام والمنظمات غير الحكومية " اليوم الدولي للمعوقين: تيسير استخدام تكنولوجيا المعلومات للجميع " .

international Day of Disabled Persons Official Ceremony
اليوم الدولي للمعوقين

Panel discussion on the occasion of the International Day of Disabled Persons on the theme " Decent work for persons with disabilities " (organized by the Division for Social Policy and Development, Department of Economic and Social Affairs)
حلقة نقاش بمناسبة اليوم الدولي للمعوقين عن موضوع " توفير العمل اللائق للأشخاص ذوي الإعاقة " (تنظمها شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية)

Events on the occasion of the International Day of Disabled Persons (organized by the Global Programme on Disability, Division for Social Policy and Development, Department of Economic and Social Affairs)
فعاليات بمناسبة اليوم الدولي للمعوقين (ينظمها البرنامج العالمي للإعاقة التابع لشعبة السياسات والتنمية الاجتماعية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية)

Event on the occasion of the International Day of Disabled Persons (organized by the Global Programme on Disability, Division for Social Policy and Development, Department of Economic and Social Affairs)
فعاليات بمناسبة اليوم الدولي للمعوقين (ينظمها البرنامج العالمي المعني بالإعاقة التابع لشعبة السياسات والتنمية الاجتماعية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية)

Page INTRODUCTION 1. In conjunction with the observation of the end of the United Nations Decade of Disabled Persons (1983-1992), the General Assembly proclaimed, in resolution 47/3 of 14 October 1992, that 3 December be observed each year as the International Day of Disabled Persons. Proclamation of the International Day of Disabled Persons has three purposes:
١ - بالاقتران بالاحتفال بانتهاء عقد اﻷمم المتحدة للمعوقين )١٩٨٣-١٩٩٢(، أعلنت الجمعية العامة، في قرارها ٤٧/٣ المؤرخ ١٤ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٢، الاحتفال بيوم ٣ كانون اﻷول/ديسمبر من كل سنة بوصفه يوما دوليا للمعوقين، ويهدف اﻹعلان عن اليوم الدولي للمعوقين الى ثلاثة مقاصد هي: