There's two members played that day with a seven handicap. | Open Subtitles | هناك عضوين لعبت في ذلك اليوم مع سبعة إعاقة. |
That day with Lam Tung Yau and the chick in Macau. | Open Subtitles | في ذلك اليوم مع لام تونغ ياو والفتاة في ماكاو. |
Lieutenant Wozniak showed up on the same day with gashes on the left side of his face. | Open Subtitles | أظهرت ملازم وزنياك تصل في نفس اليوم مع الجروح البليغة على الجانب الأيسر من وجهه. |
So, you cannot take your notes and you cannot discuss anything you learned in here today with anyone. | Open Subtitles | لذا لا تستطيعين أخذ ملاحظاتك ولا مناقشتها و أي شي تعلمتيه هنا اليوم مع أي شخص |
I didn't come here today with any compassion at all. | Open Subtitles | لم آت الى هنا اليوم. مع أي شفقة إطلاقاً. |
I am so, so sorry about today with Chantal... everything. | Open Subtitles | أنا جداً أسفه عن اليوم مع شانتيل.. كل شيء |
Who wouldn't want to spend the day with sand fleas? | Open Subtitles | من لا يريد أن يقضي اليوم مع الكثبان الرملية؟ |
I only spend 12 hours a day with guys like him. | Open Subtitles | أنا فقط أقضي 12 ساعة في اليوم مع أشخاص مثله |
Harvey's been in bed all day with an upset stomach. | Open Subtitles | هارفي كان في سريره كل اليوم مع معده تعبه |
One fight a day with Veronica is all I can stomach. | Open Subtitles | عراك واحد في اليوم مع فيرونيكا هو اقصى ما اتحمله. |
I started this day with a birthday party to get to, and I'm gonna get to it. | Open Subtitles | أنا بدأت هذا اليوم مع حفل عيد ميلاد لأذهب إليه . و أنا ذاهب إليه |
Guns and gangs will be here in about 20 minutes having a field day with this guy. | Open Subtitles | البنادق والعصابات سيكون هنا في حوالي 20 دقيقة بعد مجال في اليوم مع هذا الرجل. |
Malnutrition is common and the calorie ration is only about 1,754 calories per day, with variations between the islands. | UN | كما أن سوء التغذية متواتر وحصة الشخص تبلغ حوالي ٧٥٤ ١ سعرا في اليوم مع وجود تفاوت بين الجزر. |
I'm here today with literally hundreds of Eagle hopefuls waiting for their shot at coach Dick Vermeil's much-publicized open tryout. | Open Subtitles | أَنا هنا اليوم مع مئات من مشجعى النسور الذين ينتظرون طلقتهم مع الكابتن ديك فيرميل الإختبار المفتوح للجميع |
Can you tell us what happened today with your niece? | Open Subtitles | فروست هلا أخبرتنا عما حدث اليوم مع ابنة اختك؟ |
Kids today, with their long hair and their no killing stuff. | Open Subtitles | أولاد اليوم مع قصات شعرهم الطويل وأفكارهم البعيدة عن القتل. |
Today, with the Internet, will everyone find their soulmate? | Open Subtitles | اليوم مع الإنترنت هل سيجد الناس رفقاء أرواحهم؟ |
That happened today with our main set, the precinct set. | Open Subtitles | هذا ما حدث اليوم مع موقعنا الرئيسي موقع المخفر |
An Organization created by 51 Member States functions today with 193 Members. | UN | إنها منظمة تأسست من 51 من الدول الأعضاء وتعمل اليوم مع 193 عضوا. |
You're going to a hotel tonight with your cover girlfriend? | Open Subtitles | انت ذاهب الى الفندق اليوم مع فتاة تعطيتك ؟ |
The police came by this morning with a court order. | Open Subtitles | لقد أتت الشرطه صباح اليوم مع أمر من المحكمه |
in which he expresses his belief that the mandate of the Regional Centre not only remains valid but is even more relevant today in the changed international environment, | UN | منطبقة، بل أن أهميتها زادت اليوم مع تغير البيئة الدولية، |
The message is even more valid today as efforts are being made to accelerate progress towards achieving the Millennium Development Goals. | UN | بل وازدادت صحة هذه الرسالة اليوم مع بذل الجهود للتعجيل بإحراز تقدم نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. |
Let me outline the virtues of our proposal, which is being circulated again today with my statement. | UN | واسمحوا لي أن أبرز مزايا اقتراحنا، وهو يعمم مرة أخرى اليوم مع بياني. |
Do you think you could come back today at 2:65? | Open Subtitles | أيمكنك أن تعود اليوم مع الثانية و 65 دقيقة؟ |