| There are Republic droids on this ship that could ruin our plans. | Open Subtitles | هناك اليين تابعين للجمهورية على السفينة هذا يمكنه ان يفسد خططتنا |
| We get the injured droids to the shuttle and distract the battle droids while Artoo goes up to the detonator and programs it to explode early. | Open Subtitles | لقد جمعنا الاليين المصابين الى المكوك ونصرف انتباه اليين المعركة بينما يذهب ارتو الى المفجر |
| I will grant you this request and not only send you better droids but a better general. | Open Subtitles | سوف احقق لك هذا الطلب وليس ارسال افضل اليين فقط لكن قائد افضل |
| We bypass security here and here, divert the super battle droids here. | Open Subtitles | سوف نتجنب الامن هنا وهنا يلهي اليين المعارك هنا |
| The Yin and yang of Taoism, awakening the pineal center or in what in Taoism is called the Upper Dantien. | Open Subtitles | يسمى عند اليين و اليان في الطاوية, عندما يستقيظ مركز الصنوبرية أو في ما في الطاوية بالدانتيان العليا. |
| ♪ ♪ Your aqua droids are no match for the Mon Calamari. | Open Subtitles | لماذا يختبئوا فى الشعب المرجانية؟ اليين المياه هولاء ليسوا ندا للمون كالاماري |
| Looks like two droids are run out of power. Lookee, lookee here. Come to papa. | Open Subtitles | يبدو ان اثنين اليين نفذت منهم الطاقة تعالى الى والدك |
| They send us waiter droids with malfunctioning digits. | Open Subtitles | لقد ارسلوا لنا ندلاء اليين مع قصور فى العدادات |
| I have droids that can do the job much faster. | Open Subtitles | لدي اليين يمكنهم العمل بشكل اسرع |
| Just two wandering droids, searching to find their home. | Open Subtitles | فقط اثنين اليين تائهين يبحثون عن وطنهم |
| They must be pirate droids. | Open Subtitles | لابد ان يكون انهم قراصنة اليين |
| You are not ordinary droids. | Open Subtitles | انتم لستم اليين عاديين |
| You are Republic droids! | Open Subtitles | انتم اليين تابعين للجمهورية |
| Stupid lucky droids. | Open Subtitles | يالهم من اليين اغبياء محظوظين |
| Behind you! You're being followed by battle droids! | Open Subtitles | لقد كان يتتبعك اليين قتال |
| Ahsoka, I've got buzz droids. | Open Subtitles | اسوكا , لدي اليين |
| We're not pirate droids. | Open Subtitles | نحن لسنا قراصنة اليين |
| Oh, yes, we are pirate droids. | Open Subtitles | اوه , نعم , نحن قراصنة اليين |
| Battle droids? | Open Subtitles | اليين مقاتلين ؟ ؟ |
| The Yin to my yang. | Open Subtitles | اليين إلى اليانج خاصتي |
| They decided to just let humans turn themselves into robots. | Open Subtitles | قرروا ان يدعوا البشر يحولون انفسهم الى رجال اليين |
| See if she has any nano-droids on her, Ahsoka. | Open Subtitles | تأكدي انها لا تحتوي على اليين فائقي الدقة , اسوكا |