"امتثال الدول اﻷعضاء لﻹعلان" - Translation from Arabic to English

• compliance of Member States with the Declaration

2. compliance of Member States with the Declaration and other relevant resolutions
امتثال الدول اﻷعضاء لﻹعلان وللقرارات اﻷخرى ذات الصلة المتعلقة بإنهاء الاستعمار

2. compliance of Member States with the Declaration and other relevant resolutions on
امتثال الدول اﻷعضاء لﻹعلان وللقرارات اﻷخرى ذات الصلة المتعلقة بإنهاء الاستعمار

2. compliance of Member States with the Declaration and other relevant resolutions on
امتثال الدول اﻷعضاء لﻹعلان وللقرارات اﻷخرى ذات الصلة المتعلقة بمسألة إنهاء الاستعمار

2. compliance of Member States with the Declaration and other resolutions
٢ - امتثال الدول اﻷعضاء لﻹعلان وللقرارات اﻷخرى المتعلقة بإنهاء الاستعمار

2. compliance of Member States with the Declaration and other resolutions on decolonization
٢ - امتثال الدول اﻷعضاء لﻹعلان وللقرارات اﻷخرى المتعلقة بإنهاء الاستعمار

2. compliance of Member States with the Declaration and other relevant resolutions on decolonization
٢ - امتثال الدول اﻷعضاء لﻹعلان وللقرارات اﻷخرى ذات الصلة المتعلقة بإنهاء الاستعمار

2. compliance of Member States with the Declaration and other relevant resolutions on decolonization
٢ - امتثال الدول اﻷعضاء لﻹعلان وللقرارات اﻷخري ذات الصلة المتعلقة بمسألة إنهـاء الاستعمار

43. At its 1466th meeting, on 16 January 1997, by adopting the suggestions relating to the organization of its work put forward by the Chairman (A/AC.109/L.1856), the Special Committee decided to consider in plenary meetings the question of compliance of Member States with the Declaration and other relevant resolutions on decolonization.
٤٣ - في جلستها ١٤٦٦، المعقودة في ١٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، قررت اللجنة الخاصة، باعتمادها الاقتراحات المقدمة من الرئيس بشأن تنظيم أعمالها )A/AC.109/L.1856(، أن تنظر بجلساتها العامة في مسألة امتثال الدول اﻷعضاء لﻹعلان وللقرارات اﻷخرى ذات الصلة بإنهاء الاستعمار.

43. At its 1st meeting, on 22 February 1999, by adopting the suggestions relating to the organization of its work put forward by the Chairman (A/AC.109/1999/L.2), the Special Committee decided to consider in plenary meetings the question of compliance of Member States with the Declaration and other relevant resolutions on decolonization.
٤٣ - في الجلسة اﻷولى، المعقودة في ٢٢ شباط/فبراير ١٩٩٨، قررت اللجنة الخاصة، باعتمادها الاقتراحات المقدمة من الرئيس بشأن تنظيم أعمالها (A/AC.109/1999/L.2)، أن تنظر في جلساتها العامة في مسألة امتثال الدول اﻷعضاء لﻹعلان وللقرارات اﻷخرى ذات الصلة بإنهاء الاستعمار.

45. At its 1484th meeting, on 6 February 1998, by adopting the suggestions relating to the organization of its work put forward by the Chairman (A/AC.109/L.1871), the Special Committee decided to consider in plenary meetings the question of compliance of Member States with the Declaration and other relevant resolutions on decolonization.
٥٤ - في الجلسة ٤٨٤١، المعقودة في ٦ شباط/فبراير ٨٩٩١، قررت اللجنة الخاصة، باعتمادها الاقتراحات المقدمة من الرئيس بشأن تنظيم أعمالها )A/AC.109/L.1871(، أن تنظر في جلساتها العامة في مسألة امتثال الدول اﻷعضاء لﻹعلان وللقرارات اﻷخرى ذات الصلة بإنهاء الاستعمار.

48. At its 1441st meeting, on 27 February, by adopting the suggestions put forward by the Chairman relating to the organization of its work (A/AC.109/L.1828), the Special Committee decided, inter alia, to consider at its plenary meetings and at meetings of the Subcommittee on Small Territories, Petitions, Information and Assistance the question of compliance of Member States with the Declaration and other relevant resolutions on decolonization.
٤٨ - كان مما قررته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٤١، المعقودة في ٢٧ شباط/فبراير، باعتمادها الاقتراحات المقدمة من الرئيس بشأن تنظيم أعمالها )A/AC.109/1828(، أن تنظر في مسألة امتثال الدول اﻷعضاء لﻹعلان وللقرارات اﻷخرى ذات الصلة المتعلقة بإنهاء الاستعمار، وذلك في جلساتها العامة وفي جلسات اللجنة الفرعية المعنية باﻷقاليم الصغيرة والالتماسات والمساعدة.

46. At its 1454th meeting, on 16 February, by adopting the suggestions put forward by the Chairman relating to the organization of its work (A/AC.109/L.1841), the Special Committee decided, inter alia, to consider at its plenary meetings and at meetings of the Subcommittee on Small Territories, Petitions, Information and Assistance the question of compliance of Member States with the Declaration and other relevant resolutions on decolonization.
٤٦ - كان مما قررته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٥٤، المعقودة في ١٦ شباط/فبراير، باعتمادها الاقتراحات المقدمة من الرئيس بشأن تنظيم أعمالها )A/AC.109/1841(، أن تنظر في مسألة امتثال الدول اﻷعضاء لﻹعلان وللقرارات اﻷخرى ذات الصلة المتعلقة بإنهاء الاستعمار، وذلك في جلساتها العامة وفي جلسات اللجنة الفرعية المعنية باﻷقاليم الصغيرة والالتماسات والمساعدة.

46. At its 1454th meeting, on 16 February, by adopting the suggestions put forward by the Chairman relating to the organization of its work (A/AC.109/L.1841), the Special Committee decided to consider at its plenary meetings and at meetings of the Subcommittee on Small Territories, Petitions, Information and Assistance the question of compliance of Member States with the Declaration and other resolutions on decolonization.
٤٦ - قررت اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٥٤، المعقودة في ١٦ شباط/فبراير، باعتمادها الاقتراحات المقدمة من الرئيس بشأن تنظيم أعمالها )A/AC.109/1841(، أن تنظر في مسألة امتثال الدول اﻷعضاء لﻹعلان وللقرارات اﻷخرى المتعلقة بإنهاء الاستعمار، وذلك في جلساتها العامة وفي جلسات اللجنة الفرعية المعنية باﻷقاليم الصغيرة والالتماسات والمساعدة.