"امرأة حقيقية" - Translation from Arabic to English

• a real woman
• a real lady
• the real woman

How passionate! Last night I realized you're a real woman.
كم كانت ليلة البارحة عاطفية أدركت بأنكِ امرأة حقيقية

Guess I need to find me a real woman, don't I, huh?
أعتقد أنني يجب أن أعثر لنفسي على امرأة حقيقية , أليس كذلك ؟

You're a real woman. You need something better than that.
أنت امرأة حقيقية تحتاجين لشئ أفضل من ذلك

The mannequin, I mean, not my cousin. She's a real woman.
أقصد العارضة وليس ابنة عمي، إنها امرأة حقيقية

You wouldn't know a real lady from a goat's ass.
أنت لم تعرف امرأة حقيقية منذ أن كنت تضاجع الماعز

Sexy. Exotic. a real woman among boys, not unlike the lovely lady by my side.
جميلة, مغرية, امرأة حقيقية بين الشباب مثل السيدة الرائعة التي بجانبي

There's no way that one of these can replace a real woman.
محال أن تحلّ واحدة من هذه الدمى محلّ امرأة حقيقية

This is a real woman!
حاول ان تخترعنى ، ايها الوغد هذه امرأة حقيقية

Wear it. I dine with a real woman.
ارتديه, أرغب أن أتناول الغداء . مع امرأة حقيقية

Have you ever been with a real woman, sexually?
هل سبق لك من قبل اي اتصال جنسي مع امرأة حقيقية ؟

Indeed I do. I loved a real woman a long time ago, but, it didn't work out.
أعلم بالفعل، أحببت امرأة حقيقية منذ وقت طويل

You talk about that mountain like it was a real woman.
تتحدث عن ذلك الجبل كما لو كان امرأة حقيقية

I'd like to tear those holy wings off you, make a real woman out of you.
أود أن أمزق تلك الأجنحة المقدسة منك وخلق امرأة حقيقية منك

She's not especially beautiful or intelligent or sincere... but she is a real woman.
لكنها امرأة حقيقية وتلك هي الطريقة التي نحبها بها

To be 20 and receive the affection of a real woman.
لتكون 20 وتلقي عاطفة امرأة حقيقية.

It's only natural that a real woman will get them chafing their pants.
طبيعي جداً أن تثيرهم امرأة حقيقية

You meet a real woman and you turn in to a wuss?
تقابل امرأة حقيقية وتتحول الى جبان؟

I could understand if you dumped me for a real woman, but a piece of plastic?
دمية ؟ أعني , أتفهم سبب قيامك بهجري من أجل امرأة حقيقية ! لكن من أجل قطعة من البلاستيك؟

She'll make you a real boy, I'll make her a real woman and all will be right because you held my hand and saved my brain so that once again my customers may ask for me by name:
ستجعلك صبيا حقيقيا، وسأجعلها امرأة حقيقية... و سيكون كل شيء على ما يرام... ...

She's a real lady.
إنها امرأة حقيقية

We men, at least in our standard phallogocentric mode of sexuality, even when we are doing it with the real woman, we are effectively doing it with our fantasy.
نحن الرجال، على الأقل في نوازعنا الجنسية العادية متمركزين حول ذواتنا حتى ونحن نقوم بعلاقة جنسية مع امرأة حقيقية نقوم بها فعلياً عبر خيالاتنا