"امرة" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
WELL, SOMEONE'S GOTTA TEACH YOU HOW TO BE A WOMAN AGAIN. | Open Subtitles | شخص ما يجب عليه تعليمك كيف تكونين امرة مرة اخرى |
AND YOU SHORT-CIRCUITED THE VERY PROTECTIONS JACOB RYAN, PLEASE RISE. | Open Subtitles | ورحلته لفتره قصيره الحميات كلها توضعك تحت امرة القانون |
An Israeli enemy patrol photographed the Lebanese Army 912 Company command position at Kafr Killa | UN | إقدام دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على تصوير مركز امرة السرية 912 التابع للجيش اللبناني في كفركلا |
-Executive board of the party has 9 members, one of them woman ( %). | UN | :: للمجلس التنفيذي للحزب 9 أعضاء من بينهم امرة واحدة. |
- Nothing. Just, whatever your grandmother's insurance doesn't cover, I got it. | Open Subtitles | فقط، أيا كان لا يغطي التأمين جدتك، ساتولى امرة. |
Cassius Dio and Quintianus both serve under Marcus Aurelius. | Open Subtitles | كان كل من كاسيوس ديو و كوينتيانوس يخدم تحت امرة ماركوس أوريليوس |
She didn't know Jang Tae San worked for Moon Il Suk. | Open Subtitles | بالتالى لابد انها قامت برهنها دون ان تدرك ان جانج تاى سان يعمل تحت امرة مون ايل سوك |
$150,000 split four ways is-is beneath Gabriel Waincroft. | Open Subtitles | ال 150 الف دولار انشقت الى اربعة اقسام تحت امرة جابريل وينكروفت |
Wyatt has been photographed with yet another woman that is not his wife. | Open Subtitles | لقد اخذت صورة لوايات مع امرة اخرى ليست زوجتة |
How many times should I repeat myself to you and to your Pappu ? | Open Subtitles | كم امرة اعرف نفسي اليك .. والى بابو خاصتك ؟ ؟ |
My point is that Judith has become a warm, nurturing woman. | Open Subtitles | قصدي هو ان جوديث اصبحت اكثر دافء, امرة طبيعية |
In a lucas/peyton love triangle usually doesn't end well. | Open Subtitles | مثلث حب بيتون ولوكاس لا ينتهى امرة جيدا |
Why are you so nervous? Be a man. | Open Subtitles | ايه الجبان , اتخاف من اخبار امرة انك تحبها |
We just received confirmation. | Open Subtitles | نادى مرسيليا يحزم امرة بالنسة لتنقلات هذا الموسم وقد انفق مبلغ 60 مليون يورو. |
As rival tribes, the nomads did little damage, but together, under one ruler... | Open Subtitles | كونهم, وهم مفرقي الشمل, لكن بو حدتهم تحت امرة زعيم واحد |
Anyone else's business you want me all up in? | Open Subtitles | أهناك احدا اخر تريدين منى ان اتولى امرة ؟ |
Getting serious about a married woman is like carrying your pack in your arms. | Open Subtitles | الدخول في علاقة جادة مع امرة متزوجة اشبة بحمل حُزمك بذراعيك الدخول في علاقة جادة مع امرة متزوجة اشبة بحمل حُزمك بذراعيك |
This is really the fiirst time I've hung out with him socially. | Open Subtitles | حقيقة انها امرة الأولى التي أكون معه اجتماعباً |
He made a few mistakes. | Open Subtitles | إلى عميل تحت امرة اد في السي اي ايه قام بإرتكاب بعض الاخطاء |
Now, happily Commander-in-Chief to his Highness, Khande Rao, | Open Subtitles | و ال، قائد تحت امرة سموه الأمير كاندي راو |