And no offense, AnnaBeth, but you couldn't execute a Spanish waltz if you had a year to practice. | Open Subtitles | وبدون اهانه يا انابيث , انتِ لاتستطيعين اداء رقصة الفالز الاسبانية حتى لو تدربتي لمدة عام |
Part of Hell Week is crazy stuff like I have to wear this dress every second be AnnaBeth's servant, and I have to shout some Belles slogan... | Open Subtitles | اللباس هذا أَلبس أن يجب أنه مثل مجنونة أشياء عمل الجحيم إسبوع من جزء ثانية كل أكون أن يجب وأنا واحد ليوم انابيث خادمة |
Oh, no, that's mighty kind of you, but I just hired AnnaBeth. | Open Subtitles | اه ,لا , يبدو هذا من شيمك لكني وظفت انابيث للتو |
Maybe AnnaBeth and I can salvage what's left of this crazy night. | Open Subtitles | ربما انا و انابيث نستطيع انقاذ ما تبقى من هذه الليله |
AnnaBeth, you've been complimenting me for the last five minutes. | Open Subtitles | انابيث لقد كنتِ تثنين علي أليس كذلك لخمسة دقائق |
I'm sorry, AnnaBeth, but this is the last practice before the race. | Open Subtitles | أنا أسف انابيث و لكن هذا اخر تدريب قبل السباق |
I think all your mother's saying is that AnnaBeth is in high demand. | Open Subtitles | اعتقد بان ما تحاول قوله والدتك بان انابيث مطلوبه جداً |
Which is exactly why you need a night out on the town with me, AnnaBeth. | Open Subtitles | ولهذا تحديدا تحتاجين لليلة مرح في البلدة معي انابيث |
AnnaBeth and I spent all summer making this list of Alabama's most eligible bachelors for you. | Open Subtitles | انا فقط لا افهم انابيث وانا قضينا الصيف نحظر قائمة الباما |
AnnaBeth, I was just at the Butter Stick, and I heard the most interesting thing. | Open Subtitles | انابيث لقد كنت فقط بيتر ستيك وسمعت الخبر الاكثر اثارة للاهتمام |
Does AnnaBeth look like she's about to spill her guts to you? | Open Subtitles | هل انابيث تبدو لك انها على وشك الاعتراف ؟ |
They arrive today. Uh... also, uh, Wanda is pregnant. Hey, AnnaBeth. | Open Subtitles | سيصلون اليوم أيضاً واندا حامل مرحباً انابيث |
I've spent the whole day training AnnaBeth, and she knows all my dance moves, and she's ready to step into my place. | Open Subtitles | مع ذلك , لقد قضيت اليوم كله بتدريب انابيث وهي تعلم جميع حركاتي الراقصة وهي جاهزة لاخذ مكاني |
You and AnnaBeth seem right together. | Open Subtitles | انت و انابيث تبدون جيدين مع بعض |
AnnaBeth, sweetheart, I could kiss you right now! | Open Subtitles | انابيث, عزيزتي يمكنني ان اقبلك الان |
Oh, and, AnnaBeth, don't forget, you have your insurance physical today. | Open Subtitles | اوه, لا تنسي انابيث تأمينك البدني اليوم |
I thought AnnaBeth was a receptionist. Is she okay? | Open Subtitles | اعتقد بان انابيث سكرتيره هل هي بخير؟ |
You can't just have a baby in-in a workplace, AnnaBeth, | Open Subtitles | لا يمكنك احضار طفل الى مكان عمل انابيث |
Oh, my goodness, AnnaBeth, I can feel myself aging. | Open Subtitles | يااللهي يا انابيث انا اشعر بشيخوختي |
AnnaBeth, you sound a little angry. | Open Subtitles | انابيث تبدين غاضبة قليلة |