"اناكين" - Translation from Arabic to English

• Anakin
• Master

Anakin, you will leave immediately to command The third legion.
اناكين , سوف تغادر فى الحال لقيادة الفيلق الثالث

Lead by Anakin Skywalker and his padawan Ahsoka Tano,
عن طريق اناكين سكاي وكر ومتدربته اسوكا تانو

Anakin, that's the last time I borrow a ship from you.
اناكين , انه المرة الاخيرة التى استعير فيها سفينة منك

I know you believe in me, Anakin, and I'm grateful for that.
اعلم انك تثق بي , اناكين , وانا ممتنه لهذا الامر

Anakin Skywalker and his Padawan, Ashoka Tano, rush to the rescue as they lead a squadron of starfighters to the planet below.
اناكين سكاي وكر ومتدربته , اسوكا تانو , تعجلوا للانقاذ كأن يقودوا سرب من الطائرات المقاتلة الى الكوكب ادناه

Anakin Skywalker and Ahsoka Tano set out to find the truth of who was really behind this horrendous catastrophe.
بعد الهجوم الوحشي للارهابين اناكين سكاي ووكر واسوكا تانو تم وضعهم لتحديد الحقيقة

I think we're being foolish if we take Anakin off this mission.
اعتقد اننا كنا حمقي اذا اخرجنا اناكين من هذه المهمة

Yeah, I'm okay, if you consider Anakin and 100 clones on my tail a good space to be in.
اذا اعتبرت اناكين والمئات من المستنسخين فى اثري ياله من فضاء جيد لان نتواجد به

The Jedi Council sent Anakin Skywalker and Master Plo Koon to track Ahsoka down and bring her back to the Temple.
مجلس الجاداي ارسل اناكين سكاي وكر والسيد بلو كون لان يخدعوا اسوكا ويحضروها الى المعبد

I thought I was part of that Order, but everyone, except Anakin, has abandoned me.
اعتقد انني كنت جزء من هذا النظام , لكن الجميع , الا اناكين , قد تخلوا عني لست متمسك بالكثير من الامل

Led by Anakin Skywalker, the Jedi have trained a band of rebels to fight the Separatists on the planet Onderon.
يقودهم اناكين سكاي وكر الجاداي دربوا مجموعة من الثوار لقتال الانفصاليين على الكوكب اوندريون

Anakin, Tal Merrik is the traitor, and he's taken Satine hostage.
اناكين , تال ميريك الخائن , واخذ ساتين رهينة

It turns out Anakin Skywalker's son is still alive.
يبدو ان ابن اناكين سكايووكر ما زال حيا

I was dead to the world when Anakin moved my body.
لقد كنت ميت الى العالم عندما اناكين نقل جسدي

For that reason, I asked Anakin to take action.
لاجل هذا السبب , طلبت من اناكين ان يتصرف

I don't disagree with you, Anakin, but to send in Republic gunships defeats our purpose.
لا اختلف معك ,اناكين لكن ان نرسل مقاتلات الجمهورية ضد اغراضنا

Concentrate on what? Bringing that building down. Anakin, hurry!
ان اهدم هذا المبني اناكين , اسرع ماذا يحدث؟

Masters Krell and Tiin will be supporting my troops in the south, while Anakin's battalion Comes in from the north, and takes out enemy reinforcements.
السيدان كيرل وتين سوف يساعدا قواتي فى الجنوب بينما فرسان اناكين سوف يأتوا من الشمال ويباغتوا تعزيزات العدو

Anakin has never talked about his past, has he?
اناكين لم يتكلم عن ماضيه , اليس كذلك؟

As a child, Anakin and his mother were sold into slavery by the Hutt clans.
كطفل , اناكين وامه قد تم بيعهما كعبيد عن طريق عشيرة الهات