"انا اتفق" - Translation from Arabic to English

• I agree
• I'm agreeing
• I-I agree
• I totally agree

I agree with you, but these things take time now.
انا اتفق معك كلياً لكن تلك الاشياء تستغرق وقت

With all due respect, sir, I agree with Detective Williams.
مع كل احترامي سيدي انا اتفق مع المحقق ويليامز

I agree... they're trying to make an example out of this.
انا اتفق معك سيحاولون ان يجعلو منها عبرة

Hey, Jason, I agree this is remarkable, but we need more data.
جايسون, انا اتفق ان هذا الامر لايُصدق, لكن نحتاج لمزيد من المعلومات.

Look, I'm agreeing with you... Going back is an idiotic...
... انظري , انا اتفق معكي ... الرجوع الى هناك محض غباء

I agree, but it is a fun, silly book that will sell to a young audience, which is what we're after.
انا اتفق , لكنه مضحك , كتاب سخيف هذا سيباع

I agree, with the stuff about the drills, not the spineless ass-kissing.
انا اتفق معك.. على الاشياء عن التدريب وليس التملق

Honey, I agree with you. You gotta get out.
يا عزيزتي انا اتفق معك يجب عليك الطلاق

I agree with Ellie. I think he`s the ideal director for this project.
انا اتفق مع الي واعتقد انه المخرج المثالي لهذا المشروع

I agree with you. He was trying to open it when something happened.
انا اتفق معك.كان يحاول فتحه عندما حدث شيء

Why, yes, I agree with you, Evelyn.
لماذا , نعم , انا اتفق معكى , ايفيلين

I agree. You two are adorbs.
انا اتفق , انتم الاثنان رائعين

And to be quite honest, I agree with her, but as I've said, we, um...
و بصراحه انا اتفق معها و لكن كما قلت

Anything with Bill Murray, really. I agree with Abed that tonight has been very special.
انا اتفق مع عبيد ان هذه الليله خاصه جدا

Okay. I agree with Ms. Oliver.
حسنا, انا اتفق مع السيدة اوليفر,

I agree with you, Bill, that bombing is the most obvious method.
انا اتفق معك "بيل" ان التدمير هو الحل الأمثل

- I agree. Bennet's gonna be mighty interested to hear that Zachary Shawn's being brought to Silver town.
انا اتفق, "بينيت" سيكون مهتماً جداً .بسماع

I agree. I'll put in a call to HQ today.
انا اتفق اسوف اتصل بالمقر الرئيسي اليوم

I'm agreeing with you, Max.
انا اتفق معك يا ماكس

No! No. I-I agree with everything you said.
لا , لا , انا اتفق مع كل شئ قلته كل ما اردته هو اخذ الامر بيسر

I totally agree with you.
انا اتفق معك تماما