"انا اخمن" - Translation from Arabic to English

• I'm guessing
• 'm guessing you

He's got a rifle and a canvas bag. I'm guessing more firepower.
انه يحمل بندقية وحقيبة قماشية و انا اخمن طلفات نارية اكثر

I'm guessing your ancestry owes something to those regions.
انا اخمن انك مدين بالاصل لبعض تلك المناطق

I'm guessing there was enough coke in that apartment for a nice federal charge.
انا اخمن ان كان هنالك ما يكفي من الكوكايين في الشقة تكفي لتهمة فدرالية

You know, social interactions are tough for her, so I'm guessing three's a crowd.
انت تعلم الحياه الاجتماعيه صعبه عليها اذا انا اخمن سيكون هناك زحام

Ok, but I'm guessing you're not exactly open to the idea of me killing you.
حسنا ,انا اخمن انك لست منفتحا على فكرة قتلي لك

I'm guessing "Tragedy" isn't a chapter he's gonna want to change, and you're about to do a live radio show, a very public event.
انا اخمن ان مأساة ليس فصلا سيرغب في تغيره, وكنت على وشك للقيام ببرنامج إذاعي حي,

I'm guessing since you took her out of The Gull and on a case.
انا اخمن منذ انت اخذتها الى خارج النورس الى القضية

Yeah, but I'm guessing, what, married with kids, no criminal record?
نعم، ولكن انا اخمن أنه متزوج ولديه أطفال، ليس لديه سجل اجرامي؟

I'm guessing this is not going to end well.
انا اخمن ان هذا لن ينتهى على خير

I'm guessing... He wished to go sky diving again.
انا اخمن انه تمنى ان يقفز بالمظلة مرة اخرى

I'm guessing'76, maybe'77.
انا اخمن انها موديل عام 76 او 77

Well, I'm guessing I'm... probably not the first person you were hoping to run into.
حسناً! انا اخمن اناا غالباً انا لست اول شخص املتي بان تقابليه

I'm guessing that's the one you're looking for.
انا اخمن بأن الشخص الذي تبحث عنه

I'm guessing he's going after the second chip.
انا اخمن انه يتعقب الشريحة الثانية

I'm guessing charity auction?
انا اخمن انه مزاد خيري

So, I'm guessing no one is home...
أذن ... انا اخمن لايوجد احد في المنزل

I'm guessing he's malnourished.
انا اخمن ان تغذيته سيئة

Daniel, I'm guessing here, ... . . but I think we're in an advanced recreation... . . being pumped into our minds by those machines.
دانيال) . انا اخمن هنا) لكني اعتقد اننا في وضع تجلي متقدم هنا

I'm guessing you're pretty cranky and hungry too.
انا اخمن انت غريب الأطوار جدا