"انا افتقد" - Translation from Arabic to English

• I miss
• I missed
• I'm missing
• I am missing

I miss working with him, being a scientist, myself.
انا افتقد العمل معه, ان اصبح عالمة, بمفردي

I miss almost everything about home, if you must know the truth.
هو ما نفتقده كثيرا انا افتقد كل شيء عن الوطن اذا كنت تريد ان تعلم الحقيقة

I also want to be treated like a sexual being, you know, I miss that.
انا ايضا اريد ان يتم معاملتي ككائن جنسي تعرفين .. انا افتقد ذلك

Sometimes I... miss the family part of it.
احيانا انا , افتقد عائلتي , جزئا من هذا المشروع

Well, then I missed my calling as a matchmaker, seeing as how I introduced you two lovebirds.
حسناً , انا افتقد لقب وسيط الزواج خاصة عندما قدمّت احدكم الى الآخر

Uh, money's tight these days, and I'm missing a key piece of financing.
و الاموال قليلة هذة الايام و انا افتقد تمويل قوى

I miss being protected by you like that.
انا افتقد ان اكون محميه .من قبلك مثل هذا

I miss your short skirts. And I miss your smell.
انا افتقد ملابسكِ القصيرة انا افتقد رائحتك

God, I miss the good old days, when chasing your mama was our biggest headache.
يا الهي انا افتقد الى الايام الخوالي عندما توقع بك امك كان اكبر صداع لدينا

I miss our morning time.
ارجوكى لا تذهبى لركوب الامواج انا افتقد وقتنا معا صباحا

I miss the guy that would do anything to see me smile.
انا افتقد الرفيق الذي يفعل اي شيء ليراني ابتسم

That means he miss his bed, I miss my bed.
الا يفتقد سريره , انا افتقد سريري

I miss my wife and children, and my home
انا افتقد زوجتي و أولادي و بيتي

I miss my wife and children and my home
انا افتقد زوجتي و اطفالي و بيتي

- Christ, I miss those C-47s.
-يا الهي انا افتقد القفز من طائرات سي 47

I miss that $3 bill.
انا افتقد تلك الفاتورة الرخيصة

God, I miss that woman. Every goddamn day.
يا رب انا افتقد هذة المراءة كل يوم

I miss her. I miss us being us.
انا افتقدها، انا افتقد كوننا نحن

I miss everything about drinking.
انا افتقد كل شي بخصوص الشراب

Thanks to you, I missed my poker game. And I was feeling real lucky.
شكرا لكم ، انا افتقد لعبة البوكر واشعر اني فعلا محظوظ

I'm missing something.
انا افتقد شئ ما

And, here I am, missing it all. Missing it all, man, missing it all. We just found out from U.S. military that we can go out on an embed.
وها انا افتقد كل هذا وجدنا من الجيش الامريكي اننا نستطيع الخروج عن الضمانة