"انا اقسم" - Translation from Arabic to English

• I swear
• swear I

I'll have the projector back before you close. I swear it.
سوف اعيد العارض قبل ان تغلقوا ، انا اقسم بذلك

I didn't kill anyone, trust me. I swear by my father-in-law.
ثق بى انا لم اقتل احد انا اقسم برحمه ابى

I swear I COULD HARDLY EVEN GET MINE IN THE GARAGE.
بن.. ؟ انا اقسم بأني سوف اضع لغم في كراج

Look, I swear, I don't know what you're talking about.
أنظر, انا اقسم, اني لا اعرف عن ماذا تتحدث.

Please don't write. I swear my life will be ruined.
من فضلك لا تكتب انا اقسم ان حياتى ستتحطم

Yes! Look, Matt, I swear off girls once a week.
انظر, مات,انا اقسم على ترك البنات مره كل اسبوع

I've never seen that mask before, I swear it.
لم ارى هذا القناع من قبل انا اقسم

And last night, I swear he flirted with me.
وفي الليلة الماضي, انا اقسم لقد تغزل بي

I swear, if she harms a hair on their heads, I...
انا اقسم انها لو لمست شعرة واحدة من الطفلين ، أنا

I swear, ma, I don't know what this is about.
انا اقسم امي , انا لا اعلم ماهذا لماذا لا تصدقيني ؟

I swear to God, you men never appreciate anything women do for you.
. انا اقسم لله ، انك رجل لا تقدر اي شئ تفعله المرأة لأجلك

I swear to you that the pyrates will never get it.
انا اقسم لك ان القراصنة لن يحصلوا علية ابداً

I swear, I've never seen that amount of copper pipe in my life.
انا اقسم انني لم ارا قط هاذة الكمية من انابيب النحاس في حياتي.

New Yorkers, man, I swear to God. Give me two minutes.
سكان نيو يورك ، يارجل ، انا اقسم لك اعطني دقيقتين

I swear I'm not usually this technologically inept. It's okay.
انا اقسم , انا لست تلك الغير كفؤة بأستخدام التكنلوجيا

I swear, the next time he's out of town, I am so staying at your place.
انا اقسم ان ذهب مره اخرى خارج البلده سأبيتُ عندكِ

I didn't want to be part of it, I swear.
انا لا اريد ان اكون جزءاً من هذا انا اقسم

I swear to God, check your result, check your machine, do whatever you gotta do but please believe me.
انا اقسم لك تفقد النتيجه تفقد الجهاز افعل كل ما تود فعله لكن من فضلك صدقني

- I swear to God, if you don't stop screaming,
انا اقسم بالرب ، اذا لن تتوقفِ عن الصراخ ؟

I swear to God. I need you to borrow me some money.
انا اقسم بالرب ، واريدك ان تقرضني بعض النقود