"انا بالتأكيد" - Translation from Arabic to English

• I certainly
• I'm definitely
• I definitely
• I'm totally
• 'm certainly
• I am definitely

Well, I certainly wouldn't, and neither would Toby, would you, dear?
انا بالتأكيد ما كنت لآخذها, وكذلك لن يأخذها توبى, اليس كذلك يا عزيزى ؟

No, ma'am, I certainly wasn't always in this world.
لا سيدتي.. انا بالتأكيد لم اكن دوما في هذا العالم

I'm definitely not into this obsession everyone has with finding their soul mates and all that nonsense.
انا بالتأكيد لست مثل الكل الذين يبحثون عن الطرف الاخر وكل تلك الامور التي ليس لها معنى

- I'm definitely gonna buy a bunch of crack. - Mm-hmm. Mm-hmm.
انا بالتأكيد سوف اشتري مجموعة من المخدرات

I definitely have opinions on that, Kelly Ripa!
انا بالتأكيد لدي خيارات على هذه كيلي ريبا

I definitely walked into something over here, but I wasn't gonna say anything.
انا بالتأكيد شممت شيئا ما هنا لكنني لم اكن لإقول اي شيئ

I certainly never expected anything like that to happen here.
انا بالتأكيد لم اتوقع شيئا كهذا سيحدث هنا

I certainly did not improve it.
عن تعليق محاميي, انا بالتأكيد لم أحسّنها.

- I mean,I rarely speak to him and I certainly don't follow his career.
أعني أنا بالكاد أتكلم معه و انا بالتأكيد لا أتابع عمله

I certainly did not tell him that.
انا بالتأكيد لم اخبره ان يفعل هذا

I certainly think of you that way.
انا بالتأكيد افكر نحوك بهذه الطريقه

Well, I certainly know how to do that.
حسنا, انا بالتأكيد اعلم كيف اقوم بالأمر

She is psychic. I'm definitely unsympathetic.
انها مريضة نفسية, انا بالتأكيد غير متعاطفة.

Now I'm definitely not gonna tell you'cause it's been built up too much.
الان انا بالتأكيد لن اخبرك .. لاننا حضرنا لها كثيرا

Well, I'm definitely not girly.
حسنا . انا بالتأكيد لست فتاة في تصرفاتي

Okay, I'm definitely stealing that. Sorry.
حسنا , انا بالتأكيد سأسرق هذا اسف

Yeah, yeah, yeah, I definitely said I wanted more space.
نعم نعم انا بالتأكيد قلت انني أحتاج إلى مساحة أكبر

I definitely want a blow out, sleek and chic.
انا بالتأكيد أريد احتفالاً كبيراً، انيقاً ومتألقاً

I definitely get you now.
انا بالتأكيد افهمُكِ الآن ما هذا الشيء الذي بحوزتك, بويل؟

Hey dude, I'm totally getting it on with your roommate!
مرحباً , يا رجل انا بالتأكيد سأفعلها مع رفيقتك فى السكن

Well, I'm certainly not gonna tell anybody.
لا يمكنكما فعل أي شئٍ لي انا بالتأكيد لن أخبرَ أي أحدٍ

Oh, no. I am definitely not in the mood for any pianist tonight.
لا، انا بالتأكيد لستُ بمزاج لأي عزف بيانو الليلة