"انا جاده" - Translation from Arabic to English

• I'm serious
• I mean it

I'm serious. All you do is work. You deserve a break.
انا جاده , كل ماتفعله هو العمل انت تستحق راحه

Did you find a blonde hair on my uniform,you know there is perfectly reasonable explanation I'm serious
هل وجدتي الشعر الأشقر على بدلتي؟ هنالك سببٌ مقنعٌ لهذا انا جاده

I'm serious... and you'd better back off before I find her.
انا جاده... ومن الافضل لك ان تبتعد عنى قبل ان اجدها

I'm serious, you guys. We need to set the rules.
انا جاده يا شباب علينا وضع القوانين

Shut up. I mean it, Soph. I mean, you know you can't handle shots.
اصمتي انا جاده يا صوف

Kevin, I'm serious!
انا جاده يا كيفن

I'm serious, Sean.
انا جاده يا شون

I'm serious.
انا جاده فيما اقول

Listen to me, I'm serious.
اسمعنى , انا جاده

I'm serious. It's something about his heart.
انا جاده انه شئ بخصوص قلبه

Meggie! No, no, no, I'm serious.
ميغي لا لا لا انا جاده

I'm serious, I'll wear him like a scrunchie.
انا جاده سألبسه مثل ال(سكروتشي)ِ

- I'm serious, Savannah.
- انا جاده ,يا سفانا

Oh, I'm serious.
اوه، انا جاده

I'm serious. Come on.
انا جاده

I'm serious.
انا جاده

I'm serious, Bobby.
انا جاده ، (بوبي) ، توقف.

I'm serious, Father.
انا جاده ابي

- Just come-- - I mean it.
تعالى فقط - انا جاده فى ذلك -