"انا في الحقيقة" - Translation from Arabic to English

• I'm actually
• I actually
• I really

I'm actually sitting at home waiting for the phone to ring.
انا في الحقيقة اجلس في البيت انتظر ان يرن الهاتف

I'm actually one of the good guys in all of this.
انا في الحقيقة واحد من اطيب الناس في كل هذا

- Yeah, I'm actually just looking for the nurse's station.
نعم انا في الحقيقة فقط ابحث عن مقر الممرضات

I actually have a girlfriend. Clementine Barrios is her name.
انا في الحقيقة لدي خليلة كليمنتاين باريوس هو اسمها

Mm-hmm. I actually have my first gallery showing this weekend.
انا في الحقيقة سوف اقيم معرضي الاول نهاية الاسبوع

I really like when a rap song uses a choir.
انا في الحقيقة احب عندما يستخدم مطرب الراب جوقة

No, no. I'm actually not ready to buy a car today.
لا، لا انا في الحقيقة غير مستعد لشراء سيارة اليوم

Tonight, I'm actually the only person who's not partying.
الليلة انا في الحقيقة الوحيدة التي لا تحتفل

I'm actually on the phone right now with my chiropractor'cause I...
انا في الحقيقة على الهاتف مع طبيبي لإني ..

I'm actually late for a very important coffee with a... with a dear friend of mine.
انا في الحقيقة متأخر .. على موعد قهوة مهم جدا مع مع صديق عزيز لي

I'm actually leaving for a few days, so I will make sure it gets some water.
انا في الحقيقة ذاهبة لعدة ايام لذلك سأحرص على أن آحصل على بعض الماء

Hey, Mahmoud, you know, I'm actually glad you're here.
محمود , أتعرف , انا في الحقيقة مسرور جدا بأنك هنا

I'm actually accompanying a friend to her abortion.
انا في الحقيقة سوف ارافق صديقة الى عملية اجهاضها

I live in New York. I'm actually just home for the weekend.
انا اعيش في نيو يورك انا في الحقيقة فقط هنا للعطلة الاسبوعية

I'm actually trying to learn a song that my mom wrote.
انا في الحقيقة ان اتعلم اغنية امي كتبتها

I'm actually glad that you know that.
انا في الحقيقة سعيدة مع ذلك انت تعلم بذلك

I actually really, um... you know who I'm digging?
...انا في الحقيقة اتعرف عن سيرة من اتابع؟

I actually even have trouble saying it, okay?
انا في الحقيقة حتى لدي مشكلة في قول ذلك ، حسنا ؟

I actually just wanted to makeure that you're ok.
انا في الحقيقة فقط . اردت التأكد من انك بخير

You know, I really don't want to talk about what happened last night.
انا في الحقيقة لا اريد ان اتحدث بخصوص ما حدث البارحة

I really don't think you missed him until you were older.
انا في الحقيقة لا اعتقد انك افتقدته حتى اصبحت اكبر سناً