"انا كنت هناك" - Translation from Arabic to English

• I was there
• I've been there
• I was just over there

She had nothing to do with it. Ray, I was there.
انها ليس لديها لتفعلة مع الامر راى انا كنت هناك

I was there if you care to hear a first-hand account.
انا كنت هناك اذا كنت تريد ان تعرف ما حدث

I was there as well as Mr. Rindell's attorney, so...
انا كنت هناك.. ومحامي السيد رينديل ايضاً

You know, I've been there for her -- after you abandoned your family.
.. انا كنت هناك من اجلها بعد ان هجرت عائلتك

I mean, I've been there, hoping for it, and then they just don't.
انا اعنى, انا كنت هناك.. آمل ان يحدث ذلك، ثم،اتضح انهم لا يتغيرون.

I was there, the night when they tried to fuse Aer with June.
انا كنت هناك , ليلة ان حاولا دمج جـــون مع آير

What are you talking about? I was there, I saw the ammo.
ما الذي تتحدث عنه انا كنت هناك ورأيت الذخيرة

But listen, when I was there and I was distilling it,
لكن اسمعوا , انا كنت هناك وانا كنت استخلصه

Anyway, I was there for pills. I've never had a problem with alcohol.
على كل حال.انا كنت هناك بسبب الحبوب انا لم تكن معي مشكلة مع الكحول ابدا

Well, I was there, sir. Figured it might as well be me.
حسنا ,انا كنت هناك ,سيدي و اتصور انه كان من الممكن ان اكون انا

I was there. I know what I saw.
انا كنت هناك انا اعرف ماذا رأيت

He's just put a bullet between Lucky's eyes. I was there!
لقد وضع رصاصة بين عيني لاكي , انا كنت هناك .

Sure. I was there, I came here.
بالطبع انا كنت هناك و جئت إلى هنا

This was no misunderstanding. I was there.
هذا ليس سوء تفاهم انا كنت هناك رايته

♪ You knewjust what I was there for
أنت عرفت انا كنت هناك علشان اية

Did he have it coming? Sure, I was there. I saw it all.
بالتأكيد انا كنت هناك ورأيت كل هذا تعديل KINGPop

Yes, I was there.
نعم انا كنت هناك

Look, I was there too.
انظر, انا كنت هناك ايضا

I've been there tons of times, and I've never tasted anything remotely like what we ate tonight.
انا كنت هناك ملايين المرات ولم اتذوق شيء مثل ما أكلناه الليله

- He's of Websterbridge, I've been there, that's a small village.
هو من ويبستردج .انا كنت هناك ، هى قرية صغيرة .

I was just over there. There's nothing goin'on.
انا كنت هناك منذ قليل ولم اجد ما تتحدثون عنه