"انا معك" - Translation from Arabic to English

• I'm with you
• I'm in
• I am with you
• I got you
• I've got you

So, I'm with you, would it really honor his memory, to crawl into that gym, face that casket, and give a thanks that you don't feel.
اذا انا معك هل تريد حقا تخليد ذكراه لتزحف لتلك القاعة الرياضية واجه هذا النعش و اشكر الله على ما لا تحس به

I'm with you, sam. There should be a door On your left.
انا معك سام يفترض ان يكون هناك باب على يسارك ها هنا

I mean, that's not one of the great things, but I'm with you.
اقصد هذا ليس واحدا من الاشياء الجيدة ، لكن انا معك

Come here. It's too late for that. I'm in.
تعالي هنا. لقد تأخر الوقت لكي انسحب الآن، انا معك.

I am with you there. I hate to dance.
انا معك في هذا ، فأنا أمقت الرقص

It's all right, I got you. I won't let him get you, I promise.
لاباس انا معك لن ادعه ينال منك

But as long as I'm with you, we can go anywhere you want.
لكن طالما انا معك يمكننا الذهاب لأى مكان نريده

"That's funny, I'm with you all the time. I've never seen you use regular gas."
هذا مضحك , انا معك طوال الوقت لم ارك تستخدم وقود عادى

You want to sell used hubcaps, or I don't know... thong underwear, whatever, I'm with you.
سوف تستثمر في صناعة الاكواب ،، لا ادري ربما في الملابس الداخلية ، في كل الاحوال انا معك انت تعلم هذا

I've got documents and shit that I have to collect from here and then I'm with you.
عندي وثائق,يجب ان اجمعها من هنا وحينها انا معك

I'm with you, Dale. Just concentrate hard. It's telepathy.
انا معك دايل فقط ركزى جيدا انه تخاطر

And that whatever you decide, I'm with you 100%.
و ايا كان ما تقرره %انا معك 100

But... ah, anyway, I'm with you, now, and he's married.
ولكن ... على اى حال انا معك الآن, وهو متزوج

- I'm with you, I'm right here. - Tell me who did this.
ـ انا معك ، انا هنا ـ اخبرني من فعل ذلك

I'm with you. Perfectly clear, buddy.
انا معك كلامك واضح جدًا ياصديقي

- Are you defending him, Randy? - No, I'm with you on that.
هل تدافع عنه يا راندي - لا انا معك بهذا -

I'm with you. I'm with you all the way, baby.
أنا معك ، انا معك حبيبي في كل ما تقوله

Hey, I'm in this, too. Talk to me, keys to what?
هيه انا معك في ذلك ايضاً تحدث لي ، مفاتيح ماذا ؟

All right. I'm in if we hit P-Money, too.
انا معك أذا ضربنا بي موني ايضا

Believe me, I am with you 100%. Yeah, I get that.
%صدّقني انا معك بنسبة 100 أجل لقد فهمت ذلك

but you are here, anyhow I am with you.
لكنك هنا و في اي حال انا معك

Here you go. Come on, come on. I got you.
ها انت ذا ، هيا ، انا معك

It's OK, it's alright. I've got you.
لا بأس , انت على مايرام انا معك