| The Committee decided to postpone the election of other officers to a later date. | UN | وقررت اللجنة إرجاء انتخاب أعضاء المكتب الآخرين إلى وقت لاحق. |
| We shall now proceed to the election of other officers of the Disarmament Commission. | UN | نشرع الآن في انتخاب أعضاء المكتب الآخرين لهيئة نزع السلاح. |
| We now continue with the third item on our agenda, namely, the election of other officers of the Disarmament Commission for 2005. | UN | ونواصل الآن النظر في البند الثالث المدرج بجدول أعمالنا، وهو انتخاب أعضاء المكتب الآخرين بهيئة نزع السلاح لعام 2005. |
| election of other officers | UN | :: انتخاب أعضاء المكتب الآخرين |
| H. election of officers other than the President 12 | UN | حاء- انتخاب أعضاء المكتب الآخرين غير الرئيس 10 |
| B. election of other officers 11 - 12 4 | UN | باء- انتخاب أعضاء المكتب الآخرين 11-12 5 |
| election of other officers | UN | :: انتخاب أعضاء المكتب الآخرين |
| election of other officers of the Meeting [5] | UN | انتخاب أعضاء المكتب الآخرين للاجتماع [5] |
| election of other officers | UN | :: انتخاب أعضاء المكتب الآخرين |
| election of other officers | UN | انتخاب أعضاء المكتب الآخرين |
| B. election of other officers 13 5 | UN | باء- انتخاب أعضاء المكتب الآخرين 13 5 |
| B. election of other officers | UN | باء - انتخاب أعضاء المكتب الآخرين |
| election of other officers of the Meeting [4] | UN | انتخاب أعضاء المكتب الآخرين [4] |
| 5. election of other officers. | UN | 5 - انتخاب أعضاء المكتب الآخرين. |
| election of other officers | UN | انتخاب أعضاء المكتب الآخرين |
| 4. election of other officers. | UN | 4 - انتخاب أعضاء المكتب الآخرين. |
| B. election of other officers 17 4 | UN | باء - انتخاب أعضاء المكتب الآخرين 17 4 |
| B. election of other officers | UN | باء - انتخاب أعضاء المكتب الآخرين |
| 2. election of other officers [2] | UN | 2 - انتخاب أعضاء المكتب الآخرين [2] |
| election of officers other than the President | UN | 4 انتخاب أعضاء المكتب الآخرين غير الرئيس |
| 3. election of other members of the Bureau. | UN | 3 - انتخاب أعضاء المكتب الآخرين. |
| 20. The meeting decided to defer consideration of the election of the other officials pending agreement within the regional groups. | UN | ٢٠ - قرر الاجتماع أن يرجئ النظر في انتخاب أعضاء المكتب اﻵخرين بانتظار الاتفاق فيما بين المجموعات اﻹقليمية. |
| On a proposal by the President, the COP decided to postpone the election of the other officers of the Bureau until all nominations were finalized. | UN | وبناء على اقتراح من الرئيسة، قرر مؤتمر الأطراف إرجاء انتخاب أعضاء المكتب الآخرين ريثما تُقدّم جميع الترشيحات. |