"انتخاب نواب الرئيس والمقرر" - Translation from Arabic to English

• Election of Vice-Presidents and the Rapporteur
• election of the Vice-Chairmen and Rapporteur
• election of the Vice-Chairs and the Rapporteur
• election of the Vice-Chairmen and the Rapporteur
• election of Vice-Chairmen and Rapporteur
• elect its Vice-Chairmen and Rapporteur

Item 4. Election of Vice-Presidents and the Rapporteur
البند 4: انتخاب نواب الرئيس والمقرر

Item 4 Election of Vice-Presidents and the Rapporteur
البند ٤ انتخاب نواب الرئيس والمقرر

election of the Vice-Chairmen and Rapporteur
انتخاب نواب الرئيس والمقرر

Election of the officers of the Main Committees: election of the Vice-Chairs and the Rapporteur
انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب نواب الرئيس والمقرر

The election of the Vice-Chairmen and the Rapporteur would therefore be held at a subsequent meeting of the Committee.
وعليه فإن انتخاب نواب الرئيس والمقرر سوف يتم في جلسة لاحقة للجنة.

The Committee deferred the election of Vice-Chairmen and Rapporteur to Monday, 1 October 2001.
أرجــأت اللجنــــة انتخاب نواب الرئيس والمقرر إلى يوم الاثنين، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2001.

Item 4: Election of Vice-Presidents and the Rapporteur
البند 4: انتخاب نواب الرئيس والمقرر

Election of Vice-Presidents and the Rapporteur
4 - انتخاب نواب الرئيس والمقرر.

C. Election of Vice-Presidents and the Rapporteur
جيم- انتخاب نواب الرئيس والمقرر

4. Election of Vice-Presidents and the Rapporteur
٤ - انتخاب نواب الرئيس والمقرر

(d) Election of Vice-Presidents and the Rapporteur (Item 4 of the provisional agenda of the Conference)
)د( انتخاب نواب الرئيس والمقرر )البند ٤ من جدول اﻷعمال المؤقت للمؤتمر(

D. Election of Vice-Presidents and the Rapporteur
دال - انتخاب نواب الرئيس والمقرر

The election of the Vice-Chairs and the Rapporteur was postponed to a later date.
وأرجئ انتخاب نواب الرئيس والمقرر إلى تاريخ لاحق.

Election of the officers of the Main Committees: election of the Vice-Chairs and the Rapporteur for the sixty-eighth session of the General Assembly [item 5]
انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب نواب الرئيس والمقرر للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة [البند 5]

election of the Vice-Chairmen and the Rapporteur
انتخاب نواب الرئيس والمقرر

1. election of the Vice-Chairmen and the Rapporteur
1 - انتخاب نواب الرئيس والمقرر

election of Vice-Chairmen and Rapporteur and organization of work as contained in document A/C.6/53/L.1
انتخاب نواب الرئيس والمقرر وتنظيم اﻷعمال على النحو المبين في الوثيقة A/C.6/53/L.1

1. election of Vice-Chairmen and Rapporteur
١ - انتخاب نواب الرئيس والمقرر

The First Committee will hold its first organizational meeting on Friday, 27 September, at 10 a.m. in Conference Room 4, to elect its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its programme of work and timetable (A/C.1/57/CRP.1).
تعقد اللجنة الأولى جلستها التنظيمية الأولى يوم الجمعة، 27 أيلول/سبتمبر 2002، الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 4، بغية انتخاب نواب الرئيس والمقرر والنظر في برنامج عملها وجدولها الزمني (A/C.1/57/CRP.1).