"انتخبت اللجنة الفرعية" - Translation from Arabic to English

• the Subcommission elected the
• the Sub-Commission elected the
• the Subcommittee elected
• the Subcommission elected a

47. At its 1st meeting, on 26 June 2006, the Subcommission elected the following officers by acclamation:
47- انتخبت اللجنة الفرعية بالتزكية في جلستها الأولى المعقودة في 26 حزيران/يونيه أعضاء المكتب التالين:

At its 1st meeting, on 10 November, the Subcommission elected the following officers by acclamation:
51- انتخبت اللجنة الفرعية بالتزكية، في جلستها الأولى المعقودة في 10 تشرين الثاني/ نوفمبر، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

10. At its 1st meeting, on 30 July 2001, the Sub-Commission elected the following officers by acclamation:
10- انتخبت اللجنة الفرعية بالتزكية، في جلستها الأولى المعقودة في 30 تموز/يوليه 2001، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

10. At its 1st meeting, on 31 July 2000, the Sub-Commission elected the following officers by acclamation:
10- انتخبت اللجنة الفرعية بالتزكية، في جلستها الأولى المعقودة في 31 تموز/يوليه 2000، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

At its 696th meeting, on 30 March, the Subcommittee elected Déborah Salgado Campaña (Ecuador) Chairperson of the Working Group.
وفي الجلسة 696 المؤرخة 30 آذار/مارس، انتخبت اللجنة الفرعية ديبوراه سالغادو كامبانيا (اكوادور) رئيسة للفريق العامل.

At its 715th meeting, the Subcommittee elected José Monserrat Filho (Brazil) as Chairman of the Working Group.
وفي الجلسة 715، انتخبت اللجنة الفرعية جوزيه مونسيرّات فيليو (البرازيل) رئيسا للفريق العامل.

At its thirty-eighth session, the Subcommission elected a Chairman, two ViceChairmen and a Rapporteur for the meeting.
وقد انتخبت اللجنة الفرعية في دورتها الثامنة والثلاثين رئيسا ونائبين للرئيس ومقررا للاجتماع.

At its 1st meeting, on 25 November, the Subcommission elected the following officers by acclamation:
42- انتخبت اللجنة الفرعية بالتزكية، في جلستها الأولى المعقودة في 25 تشرين الثاني/ نوفمبر، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

At its 1st meeting, on 19 November, the Subcommission elected the following officers by acclamation:
37- انتخبت اللجنة الفرعية بالتزكية، في جلستها الأولى المعقودة في 19 تشرين الثاني/نوفمبر، أعضاء المكتب التالين:

At its 1st meeting, on 16 November 2008, the Subcommission elected the following officers by acclamation:
53- انتخبت اللجنة الفرعية بالتزكية، في جلستها الأولى المعقودة في 16 تشرين الثاني/ نوفمبر 2008، أعضاء المكتب التالين:

At its 1st meeting, on 3 December 2007, the Subcommission elected the following officers by acclamation:
49- في جلستها الأولى، المعقودة في 3 كانون الأول/ديسمبر، انتخبت اللجنة الفرعية بالتزكية أعضاء المكتب التالين:

9. At its 1st meeting, on 2 August 1999, the Subcommission elected the following officers by acclamation:
9- انتخبت اللجنة الفرعية بالتزكية، في جلستها الأولى المعقودة في 2 آب/أغسطس 1999، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

At its 1st meeting, on 8 November, the Subcommission elected the following officers by acclamation:
45- انتخبت اللجنة الفرعية بالتزكية، في جلستها الأولى المعقودة في 8 تشرين الثاني/ نوفمبر، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

11. At its 1st meeting, the Sub-Commission elected the following officers by acclamation:
١١- انتخبت اللجنة الفرعية بالتزكية، في جلستها اﻷولى، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

At its 1st meeting, on 28 July 2003, the Sub-Commission elected the following officers by acclamation:
10- انتخبت اللجنة الفرعية بالتزكية، في جلستها الأولى المعقودة في 28 تموز/يوليه 2003، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

At its 1st meeting, on 29 July 2002, the Sub-Commission elected the following officers by acclamation:
10- انتخبت اللجنة الفرعية بالتزكية، في جلستها الأولى المعقودة في 29 تموز/يوليه 2002، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

13. At its 1st meeting, the Sub-Commission elected the following officers by acclamation:
٣١- انتخبت اللجنة الفرعية بالتزكية، في جلستها اﻷولى، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

At its 715th meeting, on 6 April, the Subcommittee elected José Monserrat Filho (Brazil) as Chairman of the Working Group.
وفي الجلسة 715 المعقودة في 6 نيسان/أبريل، انتخبت اللجنة الفرعية جوزيه مونسيرّات فيليو (البرازيل) رئيسا للفريق العامل.

At its thirty-seventh session, the Subcommission elected a Chairman, two ViceChairmen and a Rapporteur for the meeting.
وقد انتخبت اللجنة الفرعية في دورتها السابعة والثلاثين رئيسا ونائبين للرئيس ومقررا للاجتماع.