"انترنت" - Translation from Arabic to English

• Internet
• web
• Wi-Fi
• cyber
• DSL
• intranet
• WiFi
• Wide
• available through

A gender and development information network directory, to be linked with the Internet, was issued as a result.
وقد أسفر هذا عن إصدار دليل شبكة معلومات دور الجنســين فــي التنمــية، الــذي ســيربط بشبكة انترنت.

I can read his obituary at any Internet café along the way.
يمكنني أن أقرأ عنه في أي مقهى انترنت على طول الطريق

But they won't know what's happened, because there is no Internet.
لكن لن يعلمون ما حدث ، لأنه لا يوجد انترنت

I'm working on a web page for Granddad for his research.
إنني أعمل على تصميم صفحات انترنت من أجل جدي وأبحاثه

In addition, it has produced various data and documents that are accessible on the Internet.
وإضافة إلى ذلك، أنتج المكتب بيانات مختلفة وأصدر وثائق متنوعة يمكن الاطلاع عليها في شبكة انترنت.

The Unit will consist of three subunits on press relations, public affairs, and publications and the Internet.
وستتألف الوحدة من ثلاث وحدات فرعية هي: العلاقات الصحفية، والشؤون العامة، والمنشورات وشبكة انترنت.

(iii) Design and management of Internet trade sites.
`٣` تصميم وإدارة المواقع التجارية على شبكة انترنت.

The networking activities in Nigeria are represented by a large academic network and the Nigerian Internet Group Network.
وتتمثل أنشطة إنشاء شبكات المعلومات في نيجيريا في شبكة أكاديمية كبيرة وشبكة مجموعة انترنت النيجيرية.

Other INIS information is to be made available via the Internet by the end of 1997.
ومن المقرر إتاحة المعلومات اﻷخرى من النظام الدولي للمعلومات النووية عبر شبكة انترنت بحلول نهاية عام ٧٩٩١.

The Secretariat is now studying the feasibility of also making the diskettes available as a sales item or on the Internet.
وتقوم اﻷمانة العامة اﻵن بدراسة مدى إمكانية عرض هذه القريصات كبند من بنود المبيعات أو على شبكة انترنت.

Another speaker said that Spanish-language stations should receive radio programmes through the Internet.
وقال متكلم آخر إنه ينبغي لمحطات اللغة الاسبانية أن تتلقى البرامج اﻹذاعية من خــلال شبكة انترنت.

49. The law provides that those who display child pornography on the Internet face imprisonment of up to three years.
49- وينص القانون على معاقبة من يعرض صوراً إباحية للأطفال على شبكة انترنت بالسجن لمدة أقصاها ثلاثة أعوام.

It was available on a public Internet site that was widely accessed by non-governmental organizations and organizations of civil society.
وأتيح في شبكة انترنت عامة اطلعت عليها على نطاق واسع المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني.

They condemned the misuse of the new communications technologies, including the Internet for inciting racial hatred and intolerance.
وأدانوا سوء استخدام تكنولوجيا الاتصال الجديدة بما في ذلك شبكة انترنت من أجل إذكاء روح الحقد العنصري والتعصّب.

The publication of a new information circular on the law of the sea and the creation of an Internet home page are both welcome initiatives.
ونرحب بإصدار نشرة إعلامية جديدة لقانون البحار وفتح صفحة لقانون البحار على شبكة انترنت.

A page on the UNESCO web site is being created for this purpose.
ويجري فتح صفحة استقبال لهذا الغرض في موقع اليونسكو على شبكة انترنت.

One of the main reasons I come here is because there's no Wi-Fi or phone reception, so I can focus on my schoolwork.
أحد أسباب قدومي هنا أنه لا يوجد أي انترنت هوائي لذا يمكنني التركيز على واجباتي المنزلية

You had to print the script from an email in a cyber cafe.
كان عليك طباعة السيناريو من البريد الإلكتروني في مقهى انترنت..

Hey, do you mind if I get another DSL line installed and maybe black out a couple ofthese windows?
أتمانعين إن ركّبتُ خطّ انترنت آخرَ، و ربّما عتّمتُ بعض هذه النوافذ؟

I'm, uh... checking something on the department intranet.
أنني... أتفقد شيئاً ما في شبكة انترنت القسم.

Connected to a WiFi at an Internet cafe in the center of Tel Aviv.
متصلة بشبكة لاسلكية في مقهى انترنت في منتصف تل أبيب

i. Internet World Wide web home page on the law of the sea and ocean affairs;
' ١ ' صفحة استقبال على الشبكة العالمية انترنت بشأن قانون البحار وشؤون المحيطات؛

It will be available through the Internet, and the development of databases will also make up a possible component of UNU/GIP.
وسيكون متاحا بواسطة شبكة " انترنت " ، كما أن إنشاء قواعد بيانات سيشكل عنصرا محتملا من عناصر " السوق العالمية للمعلومات " التابعة لجامعة اﻷمم المتحدة.